Тамбов
Общероссийский академический научный журнал
“Вопросы когнитивной лингвистики”

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МЕТАФОРИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ ПОДЪЯЗЫКА СТОМАТОЛОГИИ И ЧЕРЕПНО-ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВОЙ ХИРУРГИИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ

ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ МЕТАФОРИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ ПОДЪЯЗЫКА СТОМАТОЛОГИИ И ЧЕРЕПНО-ЧЕЛЮСТНО-ЛИЦЕВОЙ ХИРУРГИИ В АНГЛИЙСКОМ И РУССКОМ ЯЗЫКАХ


Автор:  Дудецкая С.Г.

Аннотация :  Современное понимание роли метафоры в процессе номинациисводится к тому, что она является когнитивным механизмом, при помощи которого абстрактные понятия осмысливаются в терминах более конкретных. Научная метафора в ходе коммуникации дает возможность говорящему формулировать свое открытие, а слушающему - понимать новизну и одновременно выстраивать новые стратегии интерпретации исследуемого явления. Результаты изучения метафорических терминов в системе стоматологии и черепно-челюстно-лицевой хирургии английского и русского языков позволяют распределить метафорические термины в английском и русском языках по тематическим группам.

Страницы:  60-67

Возврат к списку