Общероссийский академический научный журнал
“Вопросы когнитивной лингвистики”
Автор: Нефедова Лилия Амиряновна, Ремхе Ирина Николаевна
Организация : Челябинский государственный университет, Магнитогорский государственный университет
Аннотация : В статье представлены результаты исследования по выявлению когнитивной сущности перевода научно-технических статей и докладов. Рассматривается возможность структурирования знаний технического переводчика путем их представления в виде особых систем и фреймовых структур, а также специфика оперирования переводчиком знаниями в рамках когнитивной модели осуществления переводческого процесса.
Ключевые слова : КОГНИТИВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА, КОГНИТИВНАЯ МОДЕЛЬ, СТРУКТУРИРОВАНИЕ ЗНАНИЙ, ФРЕЙМ
Страницы: 91-101