Автор: Бородулина Наталья Юрьевна, Макеева Марина Николаевна
Организация : Тамбовский государственный технический университет
Аннотация : Описываются результаты проведения лингвистического эксперимента, нацеленного на выявление способов метафорической репрезентации экономических понятий. В эксперименте приняли участие носители русского и французского языков. Были исследованы (не)совпадения в интерпретациях слов и словосочетаний, используемых в переносном значении в языке экономики, со словарными дефинициями или теми значениями, которые они получают в экономических контекстах. Была проанализирована национально-культурная специфика интерпретаций; наличие аксиологических оценок; связь с практическим опытом и энциклопедическими знаниями участников эксперимента.
Ключевые слова : ИНТЕРПРЕТАЦИЯ, МЕТАФОРА, МЕТОНИМИЯ, ЭКОНОМИЧЕСКОЕ ПОНЯТИЕ, РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ, INTERPRETATION, METAPHOR, METONYMY, ECONOMIC NATIONS, REPRESENTATION
Страницы: 17-23