‘ХОЛОДНАЯ’ И ‘ТЕПЛАЯ’ КАРТИНЫ МИРА: ТЕРМИНОЛОГИЯ И ОНТОЛОГИЯ
Автор:
Бондаренко Евгения Валериевна
Организация :
Харьковский национальный университет им. В.Н. Каразина
Аннотация :
Описывается соответствие между основаниями типологии, структурой и сущностью на-учной и вненаучной картин мира и их названиями, – ‘холодная’ и ‘теплая’. Решение задачи осуществляется посредством лингвокогнитивного анализа идиоматических сочетаний совре-менного английского языка. Выявляются домены-источники, метонимически и метафорически соотносимые с доменами ТЕПЛО и ХОЛОД, раскрывается их связь с онтологией научной и вненаучной картин мира.
Ключевые слова :
научная (‘холодная’) картина мира, вненаучная (‘теплая’) картина мира, домен,
матрица доменов, лингвокогнитивное картирование, профиль (концепт) – база (домен).
Список источников :
[АРС] Англо-русский словарь / сост. В.К. Мюллер. М.: Гос. изд-во иностр. и нац. словарей, 1946.
[АРФС] Англо-русский фразеологический словарь / сост. А.В. Кунин. 4 изд., перераб. и доп. М.: Рус. яз., 1984.
Арутюнова Н.Д. Тождество или подобие? // Проблемы структурной лингвистики. М., 1983.
С. 156-172.
Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004.
Поппер К. Логика и рост научного знания. М.: Прогресс, 1983.
Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира / отв. ред. Б.А. Серебренников. М., 1988.
Сукаленко Н.И. Отражение обыденного сознания в образной языковой картине мира. Киев: Наук. думка, 1992.
Телия В.Н. Типы языковых значений: Связанное значение слова в языке. М., 1981.
Телия В.Н. Метафоризация и ее роль в создании языковой картины мира // Роль человеческого фактора в языке. Язык и картина мира / отв. ред. Б.А. Серебренников. М., 1988. С. 173-204.
Цофнас А.Ю. Комплементарність світогля-ду і світорозуміння // Філософська і соціологічна думка. 1995. № 1-2. С. 5-22.
Цофнас А.Ю. Теория систем и теория познания. Одеcса: АстроПринт, 1999.
Black M. More about metaphor // Metaphor and thought / edited by Andrew Ortony. Cambridge; New York: Cambridge University Press, 1979.
Cambridge Advanced Learner’s Dictionary [CALD]. Second Edition. Cambridge University Press, 2005.
Croft W., Cruse D.A. Cognitive Linguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Kövesces Z. Metaphor. A Practical Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2002.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Lakoff G. More than cool reason: a field guide to poetic metaphor / George Lakoff and Mark Turner. Chicago: University of Chicago Press, 1989.
Lakoff G. Women, fire, and dangerous things: what categories reveal about the mind. Chicago: University of Chicago Press, 1990.
Langacker R.W. A course in cognitive grammar. Manuscript. Preliminary draft. San Diego: USCD, 2000.
[LDCE] Longman Dictionary of Contemporary English. L., 2003.
Maccormak E.A. Metaphor and myth in scien-ce and religion. Durham, N.C.: Duke University Press, 1976.
[OALD] Oxford Advanced Learner’s Dictionary. Oxford University Press, 1994.
Wierzbicka A. Semantic primitives; transl. by Anna Wierzbicka and John Besemeres. Frankfurt/M.: Athenaum-Verl., 1972.
Страницы:
87-97
