К ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЛИНГВО-КОГНИТИВНЫХ СТРУКТУР В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ: МИФ И СИМВОЛ В «THE CHRONICLES OF NARNIA» К.С. ЛЬЮИСА
Автор:
Расторгуева Галина Васильевна, Родина Мария Вячеславовна
Организация :
Тамбовский государственный университет им. Г.Р. Державина
Аннотация :
В статье выявляются сущностные характеристики понятий «символ» и «миф», которые рассматриваются в качестве сложных социально и культурно обусловленных структур знания; исследуются когнитивно-интерпретативные механизмы включения мифологических аллюзий
в англоязычный художественный текст и закономерности взаимодействия информационного пространства мифа с информационным пространством текста сказочного семикнижия
К.С. Льюиса «The Chronicles of Narnia».
Ключевые слова :
миф, символ, архетип, мифологема, мифема, включение, взаиморасширение, прототипичность.
Список источников :
Афанасьева Н.А. Авторский символ и его роль в смысловой организации художественного текста (на материале языковой модели мира М. Цветаевой) // Принципы и методы исследования в филологии: Конец ХХ века. Сб. статей научно-методического семинара «TEXTUS». Вып. 6. СПб.; Ставрополь: Изд-во СГУ, 2001. С. 380-384.
Болдырев Н.Н. Концептуализация функции отрицания как основа формирования категории // Вопр. когнитивной лингвистики. 2011. № 1. С. 5-15.
Болдырев Н.Н., Гаврилова Е.Д. Специфика оценочных концептов и их место в картине ми-
ра // Единицы языка и их функционирование. Саратов: Науч. кн., 2004. Вып. 10. С. 55-61.
Гесиод Труды и дни / пер. В. Вересаева // Полн. собр. текстов. М.: Лабиринт, 2001.
Козолупенко Д.П.Анализ мифопоэтического мировосприятия: автореф. дис. ... докт. филос. наук. M., 2009.
Кравченко А.В. «Знак, значение, знание. Очерк когнитивной философии языка». Иркутск: Ирк. обл. тип. № 1, 2001.
Кравченко А.К. Миф как национально-специфичный компонент языковой картины мира. Горно-Алтайск, 2007.
Леви-Стросс К. Структурная антропология. М.: Главная редакция восточной литературы, 2001. С. 218.
Магомедова М.В. Элементы мифологической картины мира в произведениях Л. Улицкой // Язык. Словесность. Культура. 2011. № 2. С. 88-100.
Мелетинский Е.М. Избр. ст. Воспоминания. М.: РГГУ, 1998.
Неклюдов С.Ю. Структура и функция мифа // Мифы и мифология в современной России / под ред. К. Аймермахера, Ф. Бомсдорфа, Г. Бордюкова. М.: АИРО-XX, 2000. С. 17-38.
Пивоев В.М. Мифологическое сознание как способ освоения мира. Петрозаводск: Карелия, 1991. С. 14.
Пищальникова В.А. Введение в психопоэтику / В.А. Пищальникова, Ю.А. Сорокин. Барнаул: Алт. гос. ун-т, 1993.
Попова Н.С. Мифопоэтический концепт как вид когнитивнрой метафоры: автореф. дис. … канд. филол. наук. Воронеж, 2001.
Расторгуева Г.В. Интертекст и интерпретация символа // Современная лингвистика: проблемы и решения. Тамбов: ТГПИ, 1994. С. 12-15.
(РЛС) – Русско-латинский словарь. Минск: Новое знание, 2000.
Савельева У.А. Архетипы в человеческом сознании // Гуманитарные исследования. 2007.
№ 3 (23). Астрахань: Изд. дом. Астрах. ун-т.
С. 30-35.
Семейн Л.Ю.Орнитологическая символика в англо-шотландской балладе:когнитивный аспект // Вестн. Омск. гос. пед. ун-та. 2011. С. 25-29.
Тритенко Т.В. Репрезентация мифологических знаний (на материале терминов клинической психологии) // Когнитивные исследования языка. Типы знаний и проблема их классификации. Тамбов: Изд. дом ТГУ, 2008. Вып. 3. С. 338-343.
Шестеркина Н.В. Миф как когнитивная парадигма // Вопр. когнитивной лингвистики. 2011. № 1. С. 21-34.
Шюц А. Структура повседневного мышления // Социологические исследования. 1988. № 2. С. 129.
Элиаде М. Очерки сравнительного религиоведения. М.: Ладомир, 2000.
Юнг К.Г. Сознание и бессознательное. СПб.: Унив. кн.; М.: АСТ, 1997.
Lewis C.S. The Chronicles of Narnia. L., HarperCollins Publisher, 2011.
(OED) – Oxford Dictionary of English, third edition. Oxford University Press, 2011.
Talmy L. Towards a Cognitive Semantics. Typology and Process in Concept Structuring. L.: The MIT Press, 2000.
Страницы:
43-51
