Автор: Березина Ольга Александровна
Организация : Российский государственный педагогический университет им. А.И. Герцена
Аннотация : Статья посвящена вопросу о роли семантики инициального прономинала it в формировании категориального значения безличности на материале английского языка. Инициальный элемент в английских безличных предложениях традиционно рассматривается как формальный компонент структуры предложения, синтаксический маркер безличности. В данной статье на материале английского языка доказывается семантическая наполненность «безличного» инициального it и его фундаментальная роль в формировании категории безличности в английском языке.
Ключевые слова : категория, безличность, безличное предложение, амбиентность, прономинал.
Список источников :
Виноградов В.В. Русский язык (Грамматическое учение о слове). 3 изд., испр. М., 1986.
Иванов С.А. Структурно-семантическая организация безличных предложений в английском и французском языках: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Пятигорск, 2004.
Ильиш Б.А. Современный английский язык. Теоретический курс. М., 1948.
Лекант П.А. К вопросу о категории безличности в русском языке // Тенденции развития грамматического строя русского языка. М., 1994.
Лийв С.С. Формальное it как способ нейтрализации субъектных и объектных связей предиката: дис. … канд. филол. наук., Тарту, 1983.
Недялков И.В. Английские и русские безличные конструкции: полевые структуры, центр и периферия // Проблемы функциональной грамматики. Полевые структуры. СПб.: Наука, 2005. С. 233-243.
Павлов В.М. Полевой подход и континуальность языковой системы // Общее языкознание и теория грамматики. СПб., 1998.
Смирницкий А.Н. Синтаксис английского языка. М.: Изд. лит. на иностр. яз., 1957.
Степанов Ю.С. Личности-безличности категория // Лингвистический энциклопедический словарь. М., 1990. С. 272-273.
Чейф У. Значение и структура языка. М.: URSS, 2009.
Шубик С.А. Функциональный потенциал безличных предложений в немецком языке // Проблемы функциональной грамматики: Семантическая инвариантность / вариативность. СПб.: Наука, 2003. С. 326-345.
Юрченко В.С. Структура предложения и система синтаксиса // Вопр. языкознания. 1979. №4. С. 77-89.
Bolinger D.L. Ambient “it” is meaningful too // Journal of Linguistics, 1973. Vol. 9, 2, CUP. L.,
P. 261-270.
Curme G.O. A Grammar of the English language. Vol. III, Syntax. Boston, N.Y., L.: D.C. Heath & Co, 1931.
Fischer O.C.M. and van der Leek The demise of the Old English impersonal construction // Journal of Linguistics. 19, 1983. P. 337-368.
Gaaf van der The transition from the impersonal to the personal construction in Middle English. Heidelberg: Carl Winter’s Universitätsbuchhandlung, 1904.
Jespersen O. Analytic Syntax. Copenhagen: Levin & Munksgaard, 1937.
Kruisinga E.A Handbook of Present-Day English. Part II. English Accidence and Syntax. 5 ed. Noordhoof Groningen, 1932.
Страницы: 120-126