ЗАКОНОМЕРНОСТИ ИЗМЕНЕНИЙ В РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА: ПРЕДСТАВЛЕНИЯ О ДУХЕ И ДУШЕ
Автор:
Петрухина Елена Васильевна
Организация :
МГУ им. М.В. Ломоносова
Аннотация :
В данной статье анализируются некоторые закономерности изменения русской языковой картины мира. В заключительной части рассмотрены отраженные в русском языке знания о ду-ховном мире в их динамике – на основе анализа семантики и употребления слов дух и душа в нейтральном дискурсе в сопоставлении с православным.
Ключевые слова :
русская языковая картина мира, православный дискурс, дух, душа.
Список источников :
Абаев В.И. Понятие идеосемантики // Язык и мышление. М.-Л.: Изд. АН СССР, 1948. С. 13-28.
АлпатовВ.М. Предисловие к книге // Аба-ев В.И. Статьи по теории и истории языкознания. Памятники отечественной науки. XX век.М.: Наука, 2006.
Апресян Ю.Д. Избранные труды. Т. II. Интегральное описание языка и системная лексикография. М.: Языки русской культуры, 1995.
Бехтерева Н.П. Магия мозга и лабиринты жизни. М.; СПб.: СОВА, 2007.
Бондарко А.В. Проблемы грамматической семантики и русской аспектологии. СПб.: Изд-во С.-Петерб. гос. ун-та. 1996.
Бондарко А.В. Теория значения в системе функциональной грамматики. М.: Языки славянской культуры, 2002.
Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов // Вежбицкая А. Семантические универсалии и описание языков. М.: Языки русской культуры, 1999.
Вендина Т.И. Средневековый человек в зеркале старославянского языка. М.: Ин-т славяноведения РАН, 2002.
Вендина Т.И. Из кирилло-мефодиевского наследия в языке русской культуры, языка. М.: Ин-т славяноведения РАН, 2007.
Гак В.Г. Русская динамическая картина мира // Русский язык сегодня. М.: Азбуковник, 2000. Вып. 1. С. 36-44.
Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. М., 1956.
Звегинцев В. А. О научном наследии Вильгельма фон Гумбольдта // Гумбольдт В. Избр. тр. по языкознанию. М.: Наука, 1984. С. 356-363.
Кацнельсон С.Д. Типология языка и речевое мышление. Л.: Наука, 1972.
Колесов В.В. Древняя Русь: наследие в слове. Мир человека. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та., 2000.
Колесов В.В. Древняя Русь: наследие в слове. Добро и зло. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2001.
Колесов В.В. Слово и дело. Из истории русских слов. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2004.
Кубрякова Е.С. Языковая картина мира как особый способ репрезентации образа мира в сознании человека // Вестн. Чувашского гос. пед. ун-та им. И.Я. Яковлева. Чебоксары, 2003. С. 3-12.
Кубрякова Е.С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004.
Кузнецов С.А. Большой толковый словарь русского языка / гл. ред. С.А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2000.
Курлюта И.Н. Семантическое поле глаголов с общим значением ‘делать’ в древнерусском языке XI–XIV вв.: автореф. дис. … канд. филол. наук. Калиниград, 2002.
Лихачев Д.С. Воспоминания. М.: Вагриус, 2007.
Святитель Лука (Войно-Ясенецкий), архиепископ Симферопольский и Крымский. Дух, душа, тело. Избр. поучения. М.: ДАРЪ, 2008.
(МАС) – Словарь русского языка (Малый академический словарь): в 4 т. / под ред. А.П. Евгеньевой. 4 изд., стер. М.: Рус. яз., 1999.
Николаева Т.М. Несколько слов о лингвистической теории 30-х: фантазии и прозрения // Слово в тексте и словаре. К 70-летию академика Ю.Д. Апресяна. М.: Языки русской культуры, 2000. С. 591-607.
(НОСС-1) – Апресян Ю.Д., Богуславс-
кая О.Ю., Левонтина И.В., Урысон Е.В., Гловинская М.Я., Крылова Т.В. Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. Вып. 1 / под общ. рук. акад. Ю.Д. Апресяна. М.: Языки русской культуры, 1999.
Петрухина Е.В. Рец. на книгу А.В. Бондарко «Проблемы грамматической семантики и русской аспектологии». СПб., 1996 // Вопр. языкознания. 1998. № 6.
Петрухина Е.В. Профессионально-трудовая деятельность в русской языковой картине мира в сопоставлении с чешской. Концепт ‘работать’ в языке и дискурсе // Славянское языкознание.
XII Междунар. съезд славистов. Докл. рос. делегации. М.: ИНДРИК, 2003.
Трубачев О.Н. Славянская филология и сравнительность. От съезда к съезду // Славянское языкознание. XII Междунар. съезд славистов. Докл. рос. делегации. М.: ИНДРИК, 1998.
Урысон Е.В. Проблемы исследования языковой картины мира: Аналогия в семантике. М.: Языки славянской культуры, 2003.
Уфимцева Н.В. Археология языкового сознания: первые результаты // Язык. Сознание. Культура. М.: ИЯ РАН, 2005. С. 205-215.
Ушаков Д.Н. Толковый словарь русского языка: в 4 т. / под ред. Д.Н. Ушакова. М.: Сов. энцикл., 1935–1940.
Цейтлин Р.М., Вечерка Р., Благова О. Старославянский словарь (по рукописям X–XI вв.). М.: Рус. яз., 1994.
Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. М.: Рус. яз., 2001.
Чумакова Т.В. Образ человека в культуре Древней Руси: опыт философско-антропологи-ческого анализа: автореф. дис. … докт. филол. наук. СПб., 2002.
Шмелев А.Д. Строение человека в русской языковой картине мира // Шмелев А.Д. Русский язык и внеязыковая действительность. М.: Языкиславянскойкультуры. 2002. С. 301-315.
Wierzbicka A. Duša (~soul), toska (~yearning), sud'ba (~fate): three key concepts in Russian language and Russian culture // Metody formalne w opisie języków slowiańskich / Pod red. Z. Saloniego. Białystok, 1990.
Wierzbicka A. Semantics, culture, and cognition: Universal human concepts in culture-specific configurations. N.Y., 1992.
Страницы:
12-22
