ГЕШТАЛЬТНОСТЬ ТЕКСТА КАРИКАТУРЫ КАК ЕГО ОСНОВНАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА (на материале карикатур из журнала «The New Yorker»)
Автор:
Кустова Ольга Анатольевна
Организация :
ГБОУ ВПО «Московский городской педагогический университет»
Аннотация :
В статье освещается проблема восприятия и интерпретации карикатуры как единой, це-лостной структуры. Проведенный дескриптивный анализ тысячи трехсот карикатур из американского журнала «The New Yorker» (1925–2010 гг.) позволяет утверждать, что гештальтность текста карикатуры является основой как для целостного восприятия, так и для полноценного понимания. Интегральный смысл текста карикатуры создается коммуника-тивно-когнитивной установкой автора, единой идеей, раскрываемой благодаря соединению визуальных и вербальных компонентов в одно целое.
Ключевые слова :
гештальт, целостность восприятия текста, образы сознания, целостный,
интегрированный сознанием объект, семиотически осложненный текст.
Список источников :
Ермолаева В.А. Коммуникативный гештальт и семантическая организация диалога: дис. … канд. филол. наук. М., 2009.
Кравченко А.В. Язык и восприятие: Когнитивные аспекты языковой категоризации. 2 изд., испр. Иркутск: Изд-во Иркут. ун-та, 2004.
КПС – Краткий психологический словарь / под общ. ред. А.В. Петровского, М.Г. Ярошевского; ред.-сост. Л.А. Карпенко. 2 изд., расш., исп. и доп. Ростов н/Д: ФЕНИКС, 1998.
Кубрякова Е.С. Язык и знание. На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира. М.: Языки славянской культуры, 2004.
КСКТ – Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Панкрац Ю.Г., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивных терминов. М.: Филол. фак. МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997.
Лакофф Дж. Лингвистические гештальты // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. Х. Лингвистическая семантика. М.: Прогресс, 1981.
С. 350-368.
Мурзин Л.Н., Штерн А.С. Текст и его восприятие. Свердловск: Изд-во Урал. ун-та, 1991.
Сахарный Л.В. Тексты-примитивы и закономерности их порождения // Сахарный Л.В. Человеческий фактор в языке: Язык и порождение речи. М.: Наука, 1991. С. 221-237.
Стернин И.А., Быкова Г.В. Концепты и лакуны // Языковое сознание: формирование и функционирование / отв. ред. Н.В. Уфимцева. М., 1998.
The Complete Cartoons of the New Yorker. USA: Black Dog & Leventhal Publishers, N.Y., 2004.
Страницы:
37-41
