К ВОПРОСУ О СЕМАНТИКЕ ГЛАГОЛЬНЫХ АНАЛИТИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЙ В СОВРЕМЕННЫХ АНГЛИЙСКОМ И ЛЕЗГИНСКОМ ЯЗЫКАХ
Автор:
Нурутдинова Эмилия Абдулмеджидовна
Организация :
Институт повышения педагогических кадров г. Махачкала
Аннотация :
В статье рассматривается глагольная аналитическая деривация современного английского языка в сравнении с лезгинским языком. Ставятся проблемы идентификации аналитических конструкций глагольно-адъективного типа и статуса аналитических лексем этого типа, а также рассматриваются случаи окказионального образования глагольных лексем и транспозиции аналитических глагольных конструкций в указанных языках.
Ключевые слова :
глагольная аналитическая форма, атрибутивный признак, метафорическое значение,
атрибутивные модели, правосторонняя валентность.
Список источников :
Баранов М.Т. Русский язык. М., 1993.
Варламов М.В. Типологические особенности адъективной метафоры в сопоставлении с глагольной и субстантной метафорой. СПб., 1995.
Гайдаров Р.И., Гюльмагомедов А.Г. и др. Современный лезгинский язык. Махачкала, 2009.
Ковалева Л.М. Адъективация причастия II
в английском языке. М., 1959.
Плоткин В.Я. Строй английского языка. М., 1989.
Шапошникова И.В. Аналитизм германских языков в историко-типологическом, когнитивном и прагматическом аспектах. Новосибирск, 2005.
Шейхов Э.М. Сравнительная типология лезгинского и русского языков: Морфология. Махачкала, 1993.
Side R., Wellman G. Grammar and Vocabulary for Cambridge Advanced and Proficiency (Fully Updated for the Revised CPE): Pearson Education Limited. England, 2002.
Страницы:
116-119