Тамбов
Общероссийский академический научный журнал
“Вопросы когнитивной лингвистики”

К ВОПРОСУ О ДИНАМИКЕ КОНЦЕПТОВ (на примере немецких концептов ORDNUNG и SICHERHEIT)

К ВОПРОСУ О ДИНАМИКЕ КОНЦЕПТОВ (на примере немецких концептов ORDNUNG и SICHERHEIT)


Автор:  Буренкова С.В.

Организация :  Омский государственный институт сервиса

Аннотация :  Предметом изучения настоящей статьи являются содержательные изменения двух ключевых концептов современной немецкой лингвокультуры. На основе анализа семантики и функциональных особенностей номинаций, коррелирующих с концептами ORDNUNG и SICHERHEIT, автор выявляет новые элементы содержания концептов, отражающие происходящие в немецком обществе социокультурные трансформации. Исследование динамической стороны национально-специфичных концептов способствует более глубокому познанию языка и культуры.

Ключевые слова :  динамика концепта, ORDNUNG, SICHERHEIT, социокультурные изменения

Список источников
Вежбицкая А.
Семантические универсалии и описание языков. М.: Языки русской культуры, 1999.

Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов: пер. с англ. М.: Языки славянской культуры, 2001.
Иная ментальность / В.И. Карасик, О.Г. Прохвачева, Я.В. Зубкова, Э.В. Грабарова. М.: Гнозис, 2005.
Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. М.: Гнозис, 2004.
Красавский Н.А. Эмоциональные концепты в немецкой и русской лингвокультурах: монография. М.: Гнозис, 2008.
Кубрякова Е.С. Концепт // Краткий словарь когнитивных терминов / Е.С. Кубрякова, В.З. Демь-янков, Ю.Г. Панкрац, Л.Г. Лузина / под общ. ред. Е.С. Кубряковой. М.: Филологический факультет МГУ им. М.В. Ломоносова, 1996. С. 90-93.
Мальцева Д.Г. Германия: страна и язык. Landeskunde durch die Sprache. Лингвострановедческий словарь. М.: Русские словари: Астрель: ACT, 2000.
Медведева Т.С. Репрезентация концепта Ordnung в немецкой языковой картине мира. URL: http://www.vestnik.udsu.ru/2007/2007-05_2/ vuu_07_052_13.pdf.
Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ: Восток-Запад, 2007.
Bausinger H. Typisch deutsch: Wie deutsch sind die Deutschen? München: Beck, 2002.
Begriff Kavaliersdelikt. URL: http://www.criminalprofiling.ch/begriff-kavaliersdelikt
Cyril Belica: Kookkurrenzdatenbank CCDB – V3.3. URL: http://corpora.ids-mannheim.de
Der Schein und das Bewusstsein // Süddeutsche Zeitung Magazin. Heft 04/2014. URL: http://sz-magazin.sueddeutsche.de/texte/anzeigen/41465/Der-Schein-und-das-Bewusstsein
Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache. URL:  http://www.dwds.de 
Dornseiff F. Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen. 8. Auflage. Berlin, N.Y.: W. de Gruyter, 2004.
Duden. Deutsches Universalwörterbuch. [CD-Version]: Hrsg. von dem Bibl. Institut & F.A.Brockhaus AG, Mannheim, 2011.
Duden online. URL:  http://www.duden.de/
Erlinger R. Lügen haben rote Ohren. Gewissensfragen für große und kleine Menschen. Berlin: Ullstein, 2005.
German Language beta. URL: http://ger-man.stackexchange.com/search?q=kavaliersdelikt
Haltet den Dieb! – Warum Apfelklau kein Kavaliersdelikt ist // ARD Mediathek. URL: http://www.ardmediathek.de/hr-fernsehen/defacto/ haltet-den-dieb-warum-apfelklau-kein-kavaliersde-likt-ist?documentId=17930692
Kavaliersdelikt // Wikipedia. URL: http://de.wikipedia.org/wiki/Kavaliersdelikt
(K)ein Kavaliersdelikt // Perspektive Das Gesundheitsportal. Dezember 2013. URL: http://die-schwenninger.de/perspektive/im-fokus/im-fokus-detail/ artikel/kein-kavaliersdelikt/ ?no_cache=1&cHash=cbaffd 278ce8a4c8b046e0b89596864f
Kübler-Jung T. Die selbstbeschränkte Freiheit. Warum wir uns gern sozialen Normen unterwerfen. Marburg: Tectum Verlag, 2014.
lexexakt.de Rechtslexikon. URL: http://www.lexexakt.de/glossar/kavaliersdelikt.php
Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch. URL:  http://www.owid.de 
Schmidt W. Morgenstund ist ungesund. Unsere Sprichwörter auf dem Prüfstand. Hamburg, 2012.
The free Dictionary. URL: http://de.thefree dictionary.com/kavaliersdelikt
Wehrle H., Eggers H. Deutscher Wortschatz: ein Wegweiser zum treffenden Ausdruck. Stuttgart, Dresden: Klett Verl. für Wissen und Bildung, 1993.
Wortschatz Universität Leipzig. URL :  http://wortschatz.uni-leipzig.de
Wörterbuch der deutschen Umgangssprache, 2013. URL: http://umgangssprache_de.deacademic.com/13008

Страницы:  30-38

Возврат к списку