Тамбов
Общероссийский академический научный журнал
“Вопросы когнитивной лингвистики”

О ЯЗЫКОВЫХ ТЕХНИКАХ «ТРАНСФЕРА ЗНАНИЙ» В ГУМАНИТАРНЫХ НАУКАХ

О ЯЗЫКОВЫХ ТЕХНИКАХ «ТРАНСФЕРА ЗНАНИЙ» В ГУМАНИТАРНЫХ НАУКАХ


Автор:  Демьянков В.З.

Организация :  Институт языкознания РАН (Москва)

Аннотация :  Эволюция научной мысли состоит не только в изобретении новых подходов к предмету исследования, но и в «продвижении» и «презентации» взглядов – как новых, так и традиционных. Это отражается на том, как создаются тексты, передающие эмерджентные взгляды на предмет исследования. Когнитивно-лингвистический анализ динамики науки позволяет выделять и классифицировать используемые языковые средства – «языковые техники» трансфера знаний. Ниже попытаемся в когнитивном ключе рассмотреть некоторые классы языковых техник, используемых для подачи научных положений.

Ключевые слова :  интеллектуальная революция, языковые техники трансфера знаний

Список источников
Болдырев Н.Н.
Проблемы исследования языкового знания // Когнитивные исследования языка. 2009. Вып. I. С. 91-103.

Демьянков В.З. Интерпретация, понимание и лингвистические аспекты их моделирования на ЭВМ. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1989.
Демьянков В.З . Текст и дискурс как термины и как слова обыденного языка // Вопросы филологии. 2007. № 5. С. 86-95.
Демьянков В.З. Парадигма в лингвистике и теории языка // Горизонты современной лингвистики: Традиции и новаторство: сборник в честь Е.С. Кубряковой. М.: Языки славянской культуры, 2009. С. 27-37.
Ельмслев Л. Пролегомены к теории языка // Новое в лингвистике. М.: Иностранная литература, 1960. Вып. 1. С. 264-389.
Клепикова Т.А. Социальная когниция и язык // Гуманитарная планета. 2009. № 1. С. 3-17.
Тулмин С. Человеческое понимание. М.: Прогресс, 1984.
Bach  A. DeutscheMundartforschung. 3. Aufl. Heidelberg: Winter, 1969.
Baker P. Deconstruction and the ethical turn. Gainesville etc.: University Press of Florida, 1995.
Barthes R. Le degré zéro de l'écriture, suivi d'élements de sémiologie. Paris: Seuil, 1968.
Baynes K., Bohman J., McCarthy T. General introduction // After philosophy: End or transformation? Cambridge (Massachusetts); London: MIT Press, 1987. P. 1-18.
Beach L.R. The psychology of decision making: People in organizations. Thousand Oaks etc.: Sage, 1997.
Bergmann G. Logical positivism, language, and the reconstruction of metaphysics // The linguistic turn: Recent essays in philosophical method. Chicago; London: University of Chicago, 1967. P. 63-71.
Blumenberg H. Aspekte der Epochenschwelle: Cusaner und Nolaner. Frankfurt: Suhrkamp, 1976.
Boudreau H. Rewriting Unamuno rewriting Galdós // Self-conscious art: A tribute to John W. Kronik. Lewisburg (Pennsylvania); London; Toronto: Associated University Press, 1996. P. 23-41.
Bowie A. From Romanticism to critical theory: The philosophy of German literary theory. London; N.Y.: Routledge, 1997.
Chomsky N . Rules and representations. N.Y.: Columbia University Press, 1980.
Chomsky N. On the generative enterprise: A discussion with Riny Hyub Regts and Henk van Riemsdijk. Dodrdrecht; Cinnaminson: Foris, 1982.
Cohen H. The scientific revolution: Historiographical inquiry. Chicago; London: The University of Chicago Press, 1994.
Condit C.M. Kenneth Burke and linguistic reflexivity: Reflections on the scene of the philosophy of communication in the twentieth century // Kenneth Burke and contemporary European thought: Rhetoric in transition. Tuscaloosa; London: The University of Alabama Press, 1995. P. 207-262.
Everitt N., Fisher A. Modern epistemology: A new introduction. N.Y. etc.: McGraw-Hill, 1995.
Feyerabend P.K. Three dialogues on knowledge. Oxford: Blackwell, 1991.
Fornaro M. Scuole di psicoanalisi: Ricerca storico-epistemologica sul pensiero di Hartmann, Klein e Lacan. Milano: Universita Cattolica del Sacro Cuore, 1988.
Foucault M. L'archéologie du savoir. Paris: Gallimard, 1969.
Geier M. Linguistische Analyse und literarische Praxis: Eine Orientierungsgrundlage für das Studium von Sprache und Literatur. Tübingen: Narr, 1986.
George R.T.D., George F.M.D. Introduction // The structuralists: From Marx to Lévi-Strauss. Garden City (N.Y.): Doubleday, 1972. P. XI-XXIX.
Giddens A. Social theory and modern sociology. Stanford: California UP, 1987.
Grewendorf G. Sprache als Organ und Sprache als Lebensform: Zu Chomskys Wittgenstein-Kritik // Sprachspiel und Methode: Zum Stand der Wittgenstein-Diskussion. Berlin; N.Y.: Gruyter, 1985.
Haase M. Galileische Idealisierung: Ein pragmatisches Konzept. Berlin; N.Y.: Gruyter, 1995.
Hacker P.M.S. Wittgenstein’s place in twentieth-century analytic philosophy. Oxford: Blackwell, 1996.
Heath J. Functional universals // Proceedings of Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society. Berkeley (California), 1978. Vol. 4. P. 86-95.
Hietala V. Situating the subject in the film theory: Meaning and spectatorship in cinema. Turku: Turun Yliopisto, 1990.
Hinrichs U. Slawistik – Germanistik – Linguistik // Sprechen und Hören: Akten des 23. Linguistischen Kolloquiums, Berlin 1988. Tübingen: Niemeyer, 1989. S. 3-13.
Hochberg H. Logic, ontology, and language: Essays on truth and reality. München; Wien: Philosophia, 1984.
Hödl H.G. Nietzsches frühe Sprachkritik: Lektüren zu “Ueber Wahrheit und Lüge im aussermoralischen Sinne” (1873). Wien: WUV-Univ.Verlag, 1997.
Holton G. Thematic origins of scientific thought. Cambridge (Mass.): Harvard University Press, 1973.
Hoyningen-Huene P. Die Wissenschaftsphilosophie Thomas S.Kuhns / Geleitwort v. T.S. Kuhn. Braunschweig; Wiesbaden: Vieweg & Sohn, 1989.
Hüppauf B. Das Ich und die Gewalt der Sinne: Döblin – Musil – Mach // Wer sind wir?: Europäische Phänotypen im Roman des zwanzigsten Jahrhunderts. München: Fink, 1996. S. 115-152.
Joly A.F., Stéfanini J. (éds). La grammaire générale des modistes aux idéologues. Lille, 1977.
Kaindl K. Die Oper als Textgestalt: Perspektiven einer interdisziplinären Übersetzungswissenschaft. Tübingen: Stauffenburg, 1995.
Kamm J. Rules and methods: Die Grammatikalisierung von Sprach-und Dichtungstheorien im England des 17. Jahrhunderts // Barock. Stuttgart; Weimar: Metzler, 1995. S. 25-51.
Kitcher P. The naturalist return // Philosophical Review. 1992. Vol. 101. № 1.
Koyré A. Von der geschlossenen Welt zum unendlichen Universum. Frankfurt: Suhrkamp, 1980.
Kress A. Reflexion und Erfahrung: Hegels Phänomenologie der Subjektivität. Würzburg: Königshausen & Neumann, 1996.
Kuhn T.S. The structure of scientific revolutions. Chicago: University of Chicago Press, 1962.
Kuhn T.S. The structure of scientific revolutions. 2nd ed. Chicago: University of Chicago Press, 1973.
Lakatos I. Falsification and the methodology of scientific research programmes // Criticism and the growth of knowledge. Cambridge: Cambridge University Press, 1970.
Lanigan R.L. Phenomenology of communication: Merleau-Ponty’s thematics in communicology and semiology. Pittsburgh: Duquesne University Press, 1988.
Lewin K. Der Übergang von der aristotelischen zur galileischen Denkweise in Biologie und Psychologie // Erkenntnis. 1930/31. Bd. 1.
Liedke M., Knapp-Potthoff A. Einleitung // Aspekte interkultureller Kommunikationsfähigkeit. München: Iudicum, 1997.
Lightfoot D. Principles of diachronic syntax. Cambridge etc.: Cambridge University Press, 1979.
Nagel T. The view from nowhere. N.Y.; Oxford: Oxford University Press, 1986.
Nagel T. Other minds: Critical essays 1969–1994. N.Y.; Oxford: Oxford University Press, 1995.
Nef F. Logique, langage et réalité. Paris: Editions universitaires, 1991.
Neuser W. Natur und Begriff: Zur Theorienkonstitution und Begriffsgeschichte von Newton bis Hegel. Stuttgar; Weimar: Metzler, 1995.
Olafson F.A. What is a human being?: A Heideggerian view. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
Padley G. Grammatical theory in Western Europe 1500-1700: Trends in vernacular grammar I. Cambridge etc.: Cambridge University Press, 1985.
Pearce D., Rantala V. Continuity and scientific discovery // Logic of discovery and logic of discourse. N.Y.; London; Ghent: Communication and cognition, 1985. P. 15-23.
Percival W.K. The applicability of Kuhn’s paradigms to the history of linguistics // Language. 1976. Vol. 52. № 2. P. 285-294.
Preston J. Feyerabend: Philosophy, science and society. Cambridge: Polity Press, 1997.
Redding P. Hegel’s hermeneutics. Ithaca; London: Cornell University Press, 1996.
Reiss T.J. Knowledge, discovery and imagination in early modern Europe: The rise of aesthetic rationalism. Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
Rorty R.M. The linguistic turn: Recent essays in philosophical method. Chicago: Chicago University Press, 1967.
Rorty R.M. Philosophy and the mirror of nature. Oxford: Blackwell, 1980.
Rossi P. Der Wissenschaftler // Der Mensch des Barock. Frankfurt; N.Y.: Blackwell; Paris: Maison des Sciences de l'Homme, 1997. P. 264-295.
Searle J. Contemporary philosophy in the United States // The Blackwell companion to philosophy. Oxford: Blackwell, 1996. P. 1-24.
Shorter E. A history of psychiatry: From the era of the asylum to the age of Prozac. N.Y. etc.: Wiley, 1997.
Simon J. Sprachphilosophie. Freiburg; München: Alber, 1981.
Stegmaier W. Die Innovation der Gegenwart // Tradition und Innovation: XIII. Deutscher Kongress für Philosophie, Bonn 24-29. September 1984. Hamburg: Meiner, 1988. S. 59-69.
Stegmüller W. Hauptstromungen der Gegenwartsphilosophie: Eine kritische Einführung: Bd. 2. 7., erw. Aufl. Stuttgart: Kröner, 1986.
Stegmüller W. Hauptstromungen der Gegenwartsphilosophie: Eine kritische Einführung: Bd. 3. 7., erw. Aufl. Stuttgart: Kröner, 1986а.
Stevenson P. The study of real language: Observing the observers // The German language and the real world: Sociolinguistic, cultural, and pragmatic perspectives on contemporary German. Oxford: Clarendon, 1995. P. 1-23.
Stozier R.M. Saussure, Derrida, and the metaphysics of subjectivity. Berlin etc.: Mouton de Gruyter, 1988.
Trupia P. Die Semantik der Kommunikation: Die Schaffung von Sinninhalten in Kunst, Wissenschaft und bei der Ausübung einer unternehmerischen Tätigkeit / Übers. aus dem Ital. Berlin: Duncker und Humblot, 1997.
Ullmann S. Language and style: Collected papers. Oxford: Blackwell, 1964. P. 3-16.
Ward G. Barth, Derrida and the language of theology. Cambridge; N.Y.: Cambridge University Press, 1995.
Weigand E. Words and their role in language use // Lexical structures and language use: Proc. of the International Conference on lexicology and lexical semantics, Münster, September 13-15, 1994. Tübingen: Niemeyer, 1996.
Weninger R. Framing a novelist: Arno Schmidt criticism 1970–1994. Columbia: Camden, 1995.
Wilkin P. Noam Chomsky: On power, knowledge and human nature. London: Macmillan, 1997.
Williams B. Descartes: The project of pure inquiry. Harmondsworth: Penguin, 1978.
Wrede F. Der Sprachatlas des deutschen Reiches und die elsässische Dialektforschung // Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 1903. Bd. 111.
Wright G.H. von. Explanation and understanding. Ithaca; N.Y.: Cornell University Press, 1971.

Страницы:  5-16

Возврат к списку