Общероссийский академический научный журнал
“Вопросы когнитивной лингвистики”
Автор: Е.И. Хабирова
Организация : Челябинский государственный университет (Челябинск, Россия)
Аннотация : В статье рассматриваются теоретические обоснования изучения профессиональной номинации в когнитивном аспекте. Целью исследования является анализ теоретических предпосылок изучения профессиональной номинации в когнитивном аспекте. Профессиональная номинация в исследовании представляется как процесс именования не только специальных понятий, но и явлений, объектов и отношений профессиональной действительности, в том числе и уникальных, не поддающихся рационально-логическому обозначению.
Ключевые слова : профессиональная номинация, терминологическая номинация, фразеологическая номинация, когнитивная метафора, обыденное знание, специальное знание
Список источников :
Банкова О.К. Терминологическое значение в английской фразеологии (проблемы формирования и функционирования): автореф. дис. канд. филол. наук. М., 1989.
Бузарова Е.А., Сасина С.А. Метафоризация профессиональных фразеологизмов как особый случай вторичной номинации (на примерах английского и русского языков) // Вестник адыгейского государственного университета. 2006. Вып. 3. С. 176-178.
Володина М.Н. Теория терминологической номинации. М.: Изд-во МГУ, 1997.
Гак В.Г. К типологии лингвистических номинаций // Языковая номинация: Общие вопросы / отв. ред. Б.А. Серебренников, А.А. Уфимцева. М., 1977.
Голованова Е.И. Теоретические аспекты интерпретации термина как языкового знака // Лексикология. Терминоведение. Стилистика: сборник научных трудов. М.: Рязань, 2003. С. 73-79.
Голованова Е.И. Взаимодействие разных типов знания в структуре фразеологизма // Фразеология и когнитивистика: материалы 1-й Международной научной конференции / отв. ред. Н.Ф. Алефиренко. Белгород: Изд-во БелГУ, 2008. Т. 1. Идиоматика и познание. С. 103-107.
Голованова Е.И. Введение в когнитивное терминоведение: учебное пособие. М.: Флинта: Наука, 2011.
Дудецкая С.Г. Метафоризация как способ терминообразования: на материале английской терминологии черепно-челюстно-лицевой хирургии и стоматологии: дис. канд. филол. наук. Самара, 2007.
Жоржолиани Д.А. Фразеологическая номинация в английском и грузинском языках: автореф. дис. д-ра филол. наук. Тбилиси, 1987.
Зубкова О.С. Лингвосемиотика профессиональной метафоры: автореф. дис. д-ра филол. наук. Курск, 2011.
Иноземцева Н.В. Вторичная номинация в заглавиях англоязычных статей, посвященных методической проблематике // Вестник СамГУ. 2008. № 4 (63). С. 39-45.
Колшанский Г.В. Некоторые вопросы семантики языка в гносеологическом аспекте // Принципы и методы семантических исследований. М., 1976. С. 5-30.
Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Панкрац Ю.Г., Лузина Л.Г. Краткий словарь когнитивных терминов / под общей ред. Е.С. Кубряковой. М., 1996.
Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: Части речи с когнитивной точки зрения. Роль языка в познании мира / Рос. академия наук. Ин-т языкознания. М.: Языки славянской культуры, 2004.
Кунин A.B. О фразеологической номинации //Научные труды МГПИИЯ им. М. Тореза. Вып. 211. Фразеологическая семантика (германские и романские языки). М., 1983. С. 88-100.
Кунин А.В. Курс фразеологии современного английского языка: учебник для ин-тов и фак. иностр. яз. 2-е изд., перераб. М.: Высшая школа; Дубна: Феникс, 1996.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем. М., 1990. Лингвистический энциклопедический словарь / под ред. В.Н. Ярцевой. М.: Изд-во «Большая Российская энциклопедия», 2002.
Мишанкина Н.А. Метафора в терминологических системах: функции и модели // Вестник Томского государственного университета. 2012. № 4 (20). С. 32-45.
Новодранова В.Ф. Современные направления терминологических исследований // Медицинская терминология и гуманитарные аспекты образования в медицинском вузе: тезисы докладов Всероссийской научно-методической конференции. М., 1997. С. 18.
Новодранова В.Ф. Проблемы терминообразования в когнитивно-коммуникативном аспекте // Языки профессиональной коммуникации: материалы международной научной конференции. Челябинск, 2003.
Новодранова В.Ф., Дудецкая С.Г., Никольский В.Ю. Толковый англо-русский и русско-английский словарь метафорических терминов черепно-челюстно-лицевой хирургии и стоматологии. М.: МИА, 2007.
Рут М.Э. Образная номинация в русском языке. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1992.
Солодуб Ю.П. Образность фразеологизмов и фразеологическая номинация // Фразеологическая номинация: особенности семантики фразеологизмов: межвузовский сборник научных трудов. Ростов н/Д: РГПИ, 1989. С. 4-11.
Телия В.Н. Номинация // Энциклопедический лингвистический словарь. М., 1990. С. 336-337.
Хахалова С.А. Категория метафоричности (формы, средства выражения, функции): дис. д-ра филол. наук. Иркутск, 1997.
Шемякин Ф.Н. К вопросу об отношении слова и наглядного образа (цвет и его названия) // Известия АПН РСФСР. 1960. Вып. 113.
Шестак Е.И. Профессионально маркированные фразеологические единицы в когнитивно-коммуникативном аспекте: автореф. дис. канд. филол. наук. Челябинск, 2008.
Carbonell J. Towards a computational model of metaphor in commonsense reasoning // Cultural models in language and thought. Cambridge, 1988.
Longman – Longman Dictionary of Contemporary English.
Raymond W. Gibbs, Jr. Idioms and Formulaic Language // The Oxford Handbook of Cognitive Linguistics. Oxford University Press, 2007. P. 697-725.
Страницы: 26-32