Тамбов
Общероссийский академический научный журнал
“Вопросы когнитивной лингвистики”

СОЦИАЛЬНОЕ ИСКАЖЕНИЕ ПРИ КОНСТРУИРОВАНИИ СОБЫТИЙ И ОБЪЕКТОВ ПРИРОДЫ: ГАЛАНТНЫЕ ВОРОНЫ И САМООТВЕРЖЕННЫЕ МОЛЛЮСКИ

СОЦИАЛЬНОЕ ИСКАЖЕНИЕ ПРИ КОНСТРУИРОВАНИИ СОБЫТИЙ И ОБЪЕКТОВ ПРИРОДЫ: ГАЛАНТНЫЕ ВОРОНЫ И САМООТВЕРЖЕННЫЕ МОЛЛЮСКИ


Автор:  О.К. Ирисханова

Организация :  Московский государственный лингвистический университет (Москва, Россия)

Аннотация :  В настоящем исследовании предлагается понятие социального искажения, под которым понимается склонность человека конструировать сущности, принадлежащие природе, относительно точки зрения или перспективы, которая помещается в систему координат человеческого социума.
На материале полимодальных письменных текстов СМИ, содержащих фотографии, автор показывает, что степень социального искажения обусловлена двумя компонентами перспективы – социальной ролью наблюдателя и точкой обзора, которая определяет концептуальную (пространственную, временную, интеллектуальную, эмоциональную) дистанцию между говорящим и описываемым природным событием. Показано, что чем более вовлеченным оказывается наблюдатель по отношению к объекту природы, тем более социально искаженной становится его точка зрения при конструировании природных событий и явлений. Различия между двумя типами конструирования – социально искаженным и нейтральным, могут приводить к различиям в использовании языковых средств: в частности, временных форм, дейктических слов, выражений со значением модальности, прямой и косвенной речи. Визуально-графический компонент полимодального текста (фотографии) вносит вклад в ментальное конструирование явлений природы, вводя ту или иную перспективу, поддерживая ее или интегрируя несколько точек зрения.

Ключевые слова :  социальная когниция, социальное искажение, перспектива, наблюдатель, точка обзора

Список источников
Болдырев Н.Н. Оценочные категории как формат знания // Когнитивные исследования языка. 2008. Вып. III. С. 25-37.
Болдырев Н.Н. Когнитивный подход к исследованию антропоцентрической природы языка // Когнитивные исследования языка. 2015. Вып. XXI. С. 38-45.
Ирисханова О.К. О лингвокреативной дея тельности человека: отглагольные имена. М.: ВТИИ, 2004.
Ирисханова О.К. Игры фокуса в языке: семантика, синтаксис и прагматика дефокусирования. М.: ЯСК, 2014.
Плотникова С.Н. Когнитивно-дискурсивная деятельность: наблюдение и конструирование // Studia Linguistica Cognitiva. Вып. 1. Язык и познание: Методологические проблемы и перспективы. М.: Гнозис, 2006. С. 66-81.
Ченки А. Понятие динамического диапазона коммуникативных действий в теории когнитивной лингвистики // Язык и мысль: современная конитивная лингвистика. М., 2015. C. 560-573.
Dijk T. van. Discourse and Context: A Sociocognitive Approach. Cambridge: Cambridge University Press, 2008.
Geeraerts D. Cultural models of linguistic standardization // Cognitive models in language and thought: ideology, metaphor and meanings. Berlin: Mouton de Gruyter, 2003. P. 25-68.
Givón T. Context as other minds: the pragmatics of sociality, cognition and communication. Amsterdam: John Benjamins, 2005.
Hutchings E. Cognition in the Wild. Cambridge: MIT Press, 1995.
Dancygier B., Sweetser E. (eds.) Viewpoint in Language. Cambridge: CUP, 2012.
Kress G., van Leeuwen T. Multimodal Discourse. The Modes and Media of Contemporary Communication. London: Arnold, 2001.
Kahneman D., Tversky A. Judgment Under Uncertainty: Heuristics and Biases // Judgment Under Uncertainty: Heuristics and Biases/ D. Kahneman, A. Tversky (eds.). Cambridge: Cambridge University Press, 2001. P. 3-20.
Langacker R. Concept, Image and Symbol: The Cognitive Basis of Grammar. Berlin; N.Y.: Mouton de Gruyter, 1991.
Talmy L. Towards a Cognitive Semantics. Vol. I, II. Cambridge: MIT Press, 2001.
Verhagen A. Construction of Intersubjectivity. Oxford: Oxford University Press, 2007.

Страницы:  5-12

Возврат к списку