Автор: Новикова В.П.
Организация : Челябинский государственный педагогический университет
Аннотация : Насыщенное событиями информационное пространство дает толчок к появлению новых слов, выражений и образных сравнений, связанных с миграцией и проблемами беженцев. Данная статья посвящена изучению метафор, участвующих в выражении представления проблем миграции в Европе. Впервые подробно анализируются сферы-источники метафорической экспансии. Выявленная отрицательная коннотация большинства метафор служит неоспоримым доказательством негативной общественной оценки данного явления, заставляет задуматься о дальнейших путях решения проблемы.
Ключевые слова : когнитивная лингвистика, метафорическая модель, социологическая метафора, миграция, публицистический текст.
Список источников :
Болдырев Н.Н. Концептуальная основа языка // Когнитивные исследования языка. 2009. Вып. IV. С. 25-77.
Будаев Э. Cтановление когнитивной теории метафоры // Лингвокультурология. Екатеринбург, 2007. Вып. 1. С. 16-32.
Веснина Л.Е. Метафорическое моделирование миграции в российских печатных СМИ // Политическая лингвистика. 2010. Вып. 1 (31). С. 84-89. (дата обращения: 18.08.2015).
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры. М., 1990. С. 387-415.
Статистическая служба Европейского союза. (дата обращения: 25.10.2015).
Цветков А. Путники у порога // Новая Европа. 2014. № 2. С. 82-89.
Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры (1991–2000). Екатеринбург, 2001.
TheBBC (новости Британской радиове-щательной корпорации). (дата обращения: июль-декабрь 2015).
The Independent (ежедневная британская газета). (дата обращения: июль-декабрь 2015).
The Guardian (ежедневная британская газета). (дата обращения: июль-декабрь 2015).
Страницы: 141-147