ДИАГНОСТИРОВАНИЕ ПОЛА АВТОРА ПИСЬМЕННОГО ТЕКСТА НА ОСНОВЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ПАРАМЕТРОВ: КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД

ДИАГНОСТИРОВАНИЕ ПОЛА АВТОРА ПИСЬМЕННОГО ТЕКСТА НА ОСНОВЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ПАРАМЕТРОВ: КОГНИТИВНЫЙ ПОДХОД

Автор:  Т.А. Литвинова, О.В. Загоровская, П.В. Середин

Организация :  НИЦ «Курчатовский институт»

Аннотация :  Текст является продуктом речемыслительной деятельности его автора, а следовательно, в нем находят отражение и особенности когнитивной сферы его продуцента, в том числе обу-словленные его гендерной принадлежностью. В статье рассматривается проблема диагностиро-вания по письменному тексту пола его автора на основании анализа количественных парамет-ров, присущих любому тексту вне зависимости от жанра и темы и не подверженных сознатель-ному искажению, в том числе имитации, что имеет важное значение, в частности, для лингвис-тической экспертизы текста. Показано, что российской лингвистикой накоплено немало данных о статистически значимых различиях между текстами мужчин и женщин, однако работы, на-правленные на диагностирование пола автора текста, в отечественной науке единичны. Пред-ложен подход, позволяющий определять пол автора текста на русском языке с достаточно вы-сокой вероятностью. Указанный подход, предполагающий использование представительного корпуса текстов, методов математической статистики, автоматической обработки текстов, по-зволил выявить ряд особенностей когнитивной сферы мужчин и женщин, нашедших отражение на уровне количественных параметров их текстов. Авторы показывают, что в дальнейшем для повышения эффективности предложенного подхода необходимо расширить перечень исполь-зуемых языковых параметров, а также рассматривать особенности отражения в тексте пола его автора с учетом его личностных особенностей (степени феминности/маскулинности, особенности профиля латеральной организации мозга и т.д.), что позволит выявить расширить современные представления об особенностях когнитивной сферы автора текста, обусловленных его полом.

Ключевые слова :  корпус текстов, корпусная лингвистика, гендер, диагностирование личности по тексту, математическая лингвистика.

Список источников :  Болдырев Н.Н. Оценочная метапрезента-ция: проблемы изучения и описания // Когнитив- ные исследования языка. 2009. Вып. 5. С. 43-51.
Гомон Т. В. Исследование документов с де-формированной внутренней структурой: автореф. дис. ... канд. юридических наук. М., 1990.
Горошко Е.И. Особенности мужского и жен-ского вербального поведения (психолингвистиче-ский анализ): дис. ... канд. филол. наук, М., 1996.
Енгалычев В.Ф., Белянин В.П., Константи-нова Е.С., Ощепкова Е.С. Психолингвистические особенности «мужского» и «женского» языков // Труды регионального конкурса научных проектов в области гуманитарных наук. Калуга, 2001. С. 177-187.
Ермолова Е.И. Проблема определения пола и возраста автора анонимного документа по при-знакам письменной речи // Эксперт-криминалист. 2008. № 4. С. 16-18.
Загоровская О.В., Литвинова Т.А., Литвино-ва О.А. Электронный корпус студенческих эссе на русском языке и его возможности для современных гуманитарных исследований // Мир науки, культу-ры и образования. 2012. № 3 (34). С. 387-389.
Кириллина А.В. Гендерные аспекты языка и коммуникации: дис. ... д-ра филол. наук. М., 2000.
Литвинова Т.А. Профилирование автора письменного текста // Язык и культура. 2013а. № 3 (23). С. 64-72.
Литвинова Т.А. Формально-грамматические корреляты личностных особенностей автора письменного текста // Филологические науки. Во-просы теории и практики. 2013б. № 12 (30). Ч. 1. С. 132-135.
Литвинова Т.А., Литвинова О.А. Иденти-фикация и диагностирование личности автора письменного текста. Воронеж, 2015.
Ляшевская О.Н. , Шаров С.А. Частотный словарь современного русского языка (на мате-риалах Национального корпуса русского языка). М., 2009.
Ощепкова Е.С. Идентификация пола автора по письменному тексту (лексико-грамматический аспект): дис. ... канд. филол. наук. М., 2003.
Резанова З.И., Романов А.С., Мещеря- ков Р.В. Задачи авторской атрибуции текста в ас-пекте гендерной принадлежности // Вестник Томского государственного университета. 2013. № 370. С. 24-28.
Рекомендации Международной научно-практической конференции «Теория и практика судебной экспертизы и криминалистики». Харь-ков, 2002.
Antonio M. G., Javier C. M. Function words in authorship attribution studies // Literary and Linguis-tic Computing. 2007. Vol. 22 (1). P. 49-66.
Argamon S., Koppel M., Pennebaker J., Schler J. Automatically profiling the author of an anonymous text // Communications of the ACM. 2009. Vol. 52 (2). P. 119-123.
Диагностирование пола автора письменного текста на основе количественных параметров: когнитивный … 2016. № 4. 59
Blum D. Sex on the Brain: The Biological Differ-ences between Men and Women. Viking Press, 1997.
Heylighen F., Dewaele J. Variation in the con-textuality of language: an empirical measure // Foun-dations of Science. 2002. Vol. 6. P. 293-340.
Kimura D. Sex and cognition. Cambridge, 2000. Koppel M., Argamon S., Shimoni A. Automati-cally categorizing written texts by author gender // Literary and Linguistic Computing. Vol. 17 (4), No-vember 2002. P. 401-412.
Litvinova T.A., Seredin P.V., Litvinova O.A. Using Part-of-Speech Sequences Frequencies in a Text to Predict Author Personality: a Corpus Study // Indian Journal of Science and Technology, 2015, Vol. 8, Nо 9 [S. l]. P. 93-97.
Miller D. I., Halpern D. F. The new science of cognitive sex differences // Trends Cogn Sci. 2014. Jan; 18 (1). P. 37-45.
Mulac A., Lundell T.L. Effects of gender-linked language differences in adults’ written discourse: Multi-variate tests of language effects // Language & Commu-nication. 1994. Vol. 14 (3). P. 299-309.
Newman L.M., Groom C.J., Handelman L.D., Pennebaker J.W. Gender differences in language use: An analysis of 14,000 text samples // Discourse Processes. 2008. Vol. 45 (3). P. 211-236.
Nini A. Authorship Profiling in a Forensic Con-text. PhD thesis. Aston Uni, 2014.
Rangel F. et al. Overview of the 3rd Author Profiling Task at PAN 2015 // CLEF 2015 Labs and Workshops, Notebook Papers, 8-11 September, Toulouse, France.
Saily T., Siirtola H., Nevalainen T. Variation in noun and pronoun frequencies in a sociohistorical corpus of English // Literary and Linguistic Computing. 2011. Vol. 26 (2).
Schler J., Koppel M., Argamon S., Pennebaker J. Effects of Age and Gender on Blogging // Proc. of AAAI Spring Symposium on Computational Ap-proaches for Analyzing Weblogs. March 2006.

Страницы:  51-59