ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ СЕТЕЙ: ТИПЫ ВЕРШИН И ОТНОШЕНИЙ

ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ СЕТЕЙ: ТИПЫ ВЕРШИН И ОТНОШЕНИЙ

Автор:  М.Н. Лату

Организация :  Пятигорский государственный лингвистический университет

Аннотация :  В статье рассматриваются вопросы построения терминологических сетей, которые пред-ставляют собой разновидность семантической сети, как одного из продуктивных и значимых способов упорядочения и стандартизации терминосистем. Описываются и уточняются сложив-шиеся подходы к построению данных моделей в организации обыденного и научного знания. Устанавливаются особенности и принципы разработки терминологических сетей посредством терминов, вербализующих смежные понятия, на примере терминологий приоритетных направ-лений развития научно-технического комплекса РФ, среди которых нанотехнологии, исследова-ние космоса, военное дело, информационные технологии и др. Обосновывается необходимость дифференциации вершин терминологической сети в соответствии с выделяемыми категориями ментальных конструктов, означиваемых терминами. Обосновывается потребность в дифферен-циации семантических отношений между вершинами, и приводятся их основные виды, раскры-вающие характер системности смежных терминов первого и второго порядка. Анализируются особенности организации терминов, и приводятся примеры репрезентации разных видов сис-темных отношений во внутренней форме термина.

Ключевые слова :  термин, терминосистема, понятие, ментальный конструкт, семантика, семантическая сеть, терминологическая сеть, категория, семантическое отношение, системность, внутренняя форма.

Список источников :  Анисимов В.В. Представление знаний в информационных системах.
Атанасова И., Наков С., Наков П. Двуязычная семантическая сеть для русской и болгарской терминологий изобразительного искусства // ВВМУ «Н.Й. Вапцаров». Морски научен форум. Хуманитаристика. Приложна лингвистика и чуждоезиково обучение. Т. 3. Варна, 2003. С. 222-229.
Белоусов К.И., Зелянская Н.Л. Моделирование понятийного потенциала термина заглавие // Извес-тия высших учебных заведений. Поволжский реги-он. Гуманитарные науки. Пенза, 2008. № 4. С. 62-72.
Гаврилов А.В. Системы искусственного ин-теллекта: учебное пособие: в 2 ч. Новосибирск: Изд-во НГТУ, 2001. Ч. 1.
Голованова Е.И. Категория профессиональ-ного деятеля: Формирование. Развитие. Статус в языке. Челябинск, 2004.
Лату М.Н. Номинация в развивающихся терминосистемах: монография. Пятигорск: СНЕГ, 2015.
Мальковский М.Г., Соловьев С.Ю. Методы формирования глоссариев в универсальном тер-минологическом пространстве // Материалы меж-дународной конференции «Компьютерная лин-гвистика и интеллектуальные технологии». М.: Наука, 2003. С. 438-440.
Мальковский М.Г., Соловьев С.Ю. Структурный метод формирования запросов к инфор-мационной системе // Компьютерная лингвисти-ка и интеллектуальные технологии: материалы международной конференции. М.: Наука, 2004а. С. 612-613.
Мальковский М.Г., Соловьев С.Ю. Об одном проекте формирования универсальной системы декларативных знаний // Материалы 1-й Российской конференции по когнитивной науке. Казань: Изд-во Казанского ун-та, 2004б. С. 148-149.
Мальковский М.Г., Соловьев С.Ю. Термино-логические сети // Открытые семантические техно-логии проектирования интеллектуальных систем (OSTIS-2012): материалы II Международной науч-но-технической конференции. Минск: БГУИР, 2012. С. 77-82.
Мальковский М.Г., Соловьев С.Ю. Правила формирования терминологических кластеров // От-крытые семантические технологии проектирования интеллектуальных систем (OSTIS-2014): материалы IV Международной научно-технической конферен-ции. Минск: БГУИР, 2014. С. 169-172.
Морозова Л.А. Терминознание: основы и ме-тоды. М.: Прометей, 2004.
Сердцева И.О. Семантические сети как ин-струмент структуризации терминологической базы подъязыка специальности «Информатика» в рамках преподавания дисциплины националь-но-регионального компонента «Терминологиче-ский практикум» // Вестник Омского государст-венного педагогического университета. 2006. С. 191-194. Хабаров С.П. Семантические сети.
Шелов С.Д. Терминологические поля и по-нятийная организация терминологии // Структур-ная и прикладная лингвистика: межвузовский сборник. Вып. 7 / под ред. А.С. Герда. СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2008. С. 211-232.

Страницы:  142-149