ДВУХКОМПОНЕНТНЫЕ СЛОЖНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ КАК РЕЗУЛЬТАТ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЗНАНИЙ О ЧЕЛОВЕКЕ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

ДВУХКОМПОНЕНТНЫЕ СЛОЖНЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ КАК РЕЗУЛЬТАТ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ЗНАНИЙ О ЧЕЛОВЕКЕ В АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Автор:  1 - Л.В. Бабина, 2 - А.Ю. Феденко

Организация :  1 - Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина, 2 - Языковая школа «abc»

Аннотация :  Английские двухкомпонентные сложные существительные рассматриваются как результат интерпретации знаний о человеке. Выявляются метафорические когнитивные модели, по которым формируется их семантика: ЧЕЛОВЕК – ЖИВОТНОЕ, ЧЕЛОВЕК – РАСТЕНИЕ, ЧЕЛОВЕК – АРТЕФАКТ и другие. Определяются лексические категории, которые пополняются за счет двухкомпонентных сложных слов. Данные слова обладают оценочным потенциалом и способны передавать знание о биологической, психологической и социальной составляющих человека.

Ключевые слова :  двухкомпонентное сложное существительное, интерпретация, оценочная категоризация, метафора, лексическая категория

Список источников :  Арнольд И.В. Лексикология современного английского языка. М.: Флинта, 2012.

Арутюнова Н.Д. Очерки по словообразованию в современном испанском языке. М.: Изд-во АН СССР, 1961.

Бабина Л.В., Феденко А.Ю. Оценочный потенциал двухкомпонентных сложных слов, репрезентирующих знания о человеке // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 1 (042). C. 41-49.

Болдырев Н.Н. Принципы и методы когнитивных исследований языка // Принципы и методы когнитивных исследований языка. Тамбов: Изд. дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2008. С. 11-29.

Мешков О.Д. Словообразование современного английского языка. М.: Наука, 1976.

Пауль Г. Принципы истории языка. М.: Изд-во иностранной литературы, 1960.

Семушина Е.Ю. Сопоставительный анализ субстантивных фразеологических единиц и сложных слов, семантически ориентированных на характер человека, в английском и русском языках: дис. … канд. филол. наук. Казань, 2004.

Хидекель С.С. О сложнопроизводных словах в современном английском языке // Труды ВИИЯ. 1953. № 2. С. 46-65.

Шепелева Д.А. Когнитивные аспекты семантики сложного слова «существительное + существительное» в современном английском языке: дис. … канд. филол. наук. Тамбов, 2008.

Bauer L. English word-formation. Cambridge: Cambridge University Press, 1983.

COED – Concise Oxford English Dictionary) / C. Soanes, A. Stevenson (eds.). Oxford University Press, 2006.

DASCE – 14NTC’s Dictionary of American Slang and Colloquial Expressions Richard / 3d ed. Richard A. Spears (ed.). Lincolnwood, Illinois: NTC Publishing Group, 2000.

DC – Dictionary.com. URL: http://dictionary. reference.com

Hatcher A.G. Modern English Word-formation And Neo-Latin. Baltimore: Johns Hopkins University, 1951.

Lakoff G. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal about the Mind. Chicago: University of Chicago Press, 1987.

LDCE – Longman Dictionary of Contemporary English / Della Summers (ed.). Harlow, England: Pearson Longman Group Ltd, 2006.

Marchand H. The categories and types of present-day English word-formation. Alabama: University of Alabama Press, 1969.

Neatorama. URL: http://www.neatorama.com

OED – Online Etymology Dictionary. URL: http://www.etymonline.com

Plag I. Word-formation in English. Cambridge: Cambridge University Press, 2003.

Ryder M.E. Ordered Chaos: The Interpretation of English N-N Compounds. Berkeley: University of California Press, 1994.

Страницы:  51-57