ЯВЛЕНИЕ ИКОНИЧНОСТИ В ЯЗЫКЕ: СЕМИОТИЧЕСКИЙ, КОГНИТИВНЫЙ И КОММУНИКАТИВНЫЙ АСПЕКТЫ (на материале английского языка)

ЯВЛЕНИЕ ИКОНИЧНОСТИ В ЯЗЫКЕ: СЕМИОТИЧЕСКИЙ, КОГНИТИВНЫЙ И КОММУНИКАТИВНЫЙ АСПЕКТЫ (на материале английского языка)

Автор:  Л.А. Козлова

Организация :  Алтайский государственный педагогический университет

Аннотация :  В статье рассматривается феномен иконичности в его семиотическом, когнитивном
и коммуникативном аспектах. Как показано в статье, будучи наиболее ранними типами знаков, иконические знаки не утратили своей значимости в современном языке и участвуют в выполнении языком его основных функций. С когнитивной точки зрения суть иконического принципа означивания заключается в выборе такой формы, которая отражает в той или иной степени ментальный образ объекта в нашем сознании. В статье показано действие основных принципов иконического кодирования смысла: иконической последовательности, иконической близоcти и иконического количества. Рассматривая коммуникативный аспект феномена иконичности, автор раскрывает лингвокреативный потенциал иконического кодирования смысла, находящий свою реализацию в тексте.

Ключевые слова :  иконичность; семиотический, когнитивный и коммуникативный аспекты; отношения сходства, или изоморфизма; иконическая последовательность; иконическая близость; иконическое количество;
иконическое кодирование смысла.

Список источников :  Ажеж К. Человек говорящий. Вклад лингвистики в гуманитарные науки: пер. с фр. М.: Едиториал УРСС, 2003.
Болдырев Н.Н. Когнитивная семантика. Курс лекций по английской филологии. Тамбов. Изд-во Тамбовского гос. ун-та, 2001.
Болдырев Н.Н. Когнитивные схемы языковой интерпретации // Вопросы когнитивной лингвистики. 2016. № 4. С. 10-20.
Васильева Т.В. Иконичность как когнитивный принцип формирования текста (на примере аллюзий к музыкальным произведениям) // Вестник МГУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2005. № 4. С. 28-38.
Вильчикова Е. В. Когнитивные основы иконического кодирования в медиадискурсе (на материале английского и нидерландского языков): автореф. дис. … канд. филол. наук. Кемерово, 2013.
Гарин И.И. Век Джойса. М.: Терра-Книж-ный клуб, 2002.
Гуреев. В.А. Естественные концепты и части речи // Вопросы когнитивной лингвистики. 2014. № 4. С. 92-96.
Евтушенко Е.А. Ко всякому удару молния // Литературная газета. № 28. Июль 2013. С. 7-8.
Кобозева И.М. Лингвистическая семан-тика: учебное пособие. М.: Эдиториал УРСС, 2000.
Козлова Л.А. О некоторых случаях манифестации принципа иконичности в языке // Проблемы межкультурной коммуникации в теории языка и лингводидактике: материалы III Международной научно-практической конференции, посвященной 55-летию ЛИИН БГПУ. Барнаул: БГПУ, 2007. С. 148-152.
Козлова Л.А. Принцип иконичности и его манифестация в тексте // Когнитивные исследования языка. 2015. Вып. XXI. С. 699-705.
Кубрякова Е.С. Об установках когнитивной науки и актуальных проблемах когнитивной линг-вистики // Вопросы когнитивной лингвистики. 2004. № 1. С. 6-17.
Матурана У.Р., Варела Ф.Х. Древо познания. М.: Прогресс – Традиция, 2001.
Молчанова Г.Г. Когнитивная стилистика
и стилистическая типология // Вестник МГУ. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2001. № 3. С. 60-72.
Пирс Ч. Логические основания теории знаков. СПб.: СПбГУ: Алетейя, 2000.
Сигал К.Я. Проблема иконичности в языке (обзор литературы) // Вопросы языкознания. 1997. № 6. С. 100-120.
Цветкова Н.В. Принцип иконичности и его реализация в поликодовом рекламном дискурсе (на материале английского языка): автореф.
дис. … канд. филол. наук. Барнаул, 2012.
Эко У. Отсутствующая структура. Введение в семиологию / пер. с итал. В. Резник, А. Погоняйло. СПб.: Симпозиум, 2004.
Якобсон Р. В поисках сущности языка // Семиотика: Антология / сост. Ю.С. Степа-
нов. 2-е изд-е, испр. и доп. М.: Академический проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2001.
С. 111-126.
Bolinger D. Language – the Loaded Weapon. The Use and Abuse of Language Today. Lnd.
& N.Y., 1980.
Givon T. Iconicity, Isomorphism and Non-Arbitrary Coding in Syntax // Typological Studies in Language. Vol. 6. Iconicity in Syntax. John Benjamins Publishing Company. Amsterdam; Philadelphia, 1985. P. 187-219.
Haiman J. Iconic and Economic Motivation // Language. 1983. No. 59. P. 781-819.
Nash W. Our Experience of Language. N.Y., St. Martin’s Press, 1971.

Ungerer F., Schmid Y.J. An Introduction to Cognitive Linguistics. Longman. Lnd. and N.Y., 1996.
Atwood M. Lady Oracle. Lnd., Virago Press, 1982.
Forsyth F. The Cobra. Gorgi Books, 2011.
James J. The Dead // Modern English Short Stories. M.: Foreign Languages Publishing House, 1963. P. 35-77.
Murdoch I. A Word Child. Lnd., Vintage Books, 2002.
Shaw I. Evening in Bysantium. Lnd., 1977.

Страницы:  47-55