КОНЦЕПТ PRIVACY В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ГИПЕРТЕКСТЕ

КОНЦЕПТ PRIVACY В АНГЛОЯЗЫЧНОМ ГИПЕРТЕКСТЕ

Автор:  С.С. Панфилова

Организация :  Национальный исследовательский Мордовский государственный университет имени Н.П. Огарева

Аннотация :  Статья имеет целью выявить зоны актуализации концепта PRIVACY в англоязычном гипертексте, функционирующем в рамках современного литературно-художественного дискурса. Актуальность и новизна исследования заключаются в расширении знания о структуре и содержании гипертекстов, включенных в канву прозаических художественных произведений британских и американских авторов начала XXI в. Контент-анализ содержательной структуры благодарности и биографии автора позволил выявить модели вербализации концепта PRIVACY
в англоязычном гипертексте.

Ключевые слова :  гипертекст, концепт PRIVACY, субконцепт PRIVATE LIFE,
национальный менталитет, текстопостроение.

Список источников :  Беляева Н.В. Гипертекст как когнитивно-коммуникативная единица: экспериментальное исследование: дис. … канд. филол. наук. Тверь, 2010. [Belyaeva N.V. Gipertekst kak kognitivno-kommunikativnaya edinitsa: eksperimental'noe issledovanie: dis. … kand. filol. nauk. Tver', 2010.]
Гурдяева О.А. О способах языкового оформления минимальной единицы гипертекста // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2017. № 4 (70): в 2-х ч. Ч. 1. C. 73-76. [Gurdyaeva O.A. O sposobakh yazykovogo oformleniya minimal'noy edinitsy giperteksta // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 4 (70):
v 2-kh ch. Ch. 1. C. 73-76.]
Дедова О.В. Теория гипертекста и гипертекстовые практики в Рунете: монография. М.: МАКС Пресс, 2008. [Dedova O.V. Teoriya giperteksta i gipertekstovye praktiki v Runete: monografiya. M.: MAKS Press, 2008.]
Джиоева А.А. Англосаксонский менталитет сквозь призму английского языка. М.: Изд-во МГУ, 2014. [Dzhioeva A.A. Anglosaksonskiy mentalitet skvoz' prizmu angliyskogo yazyka. M.: Izd-vo MGU, 2014.]
Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. 5-е изд., испр. и доп. Назрань: Пилигрим, 2010. URL: https://rus-lingvistics-dict.slovaronline.com [Zherebilo T.V. Slovar' lingvisticheskikh terminov.
5-e izd., ispr. i dop. Nazran': Piligrim, 2010. URL: https://rus-lingvistics-dict.slovaronline.com]
Ларина Т.В. 'Privacy', или автономия личности, как важнейший концепт английской культуры // Вестник РУДН. Серия: Русский и иностранный языки и методика их преподавания. 2003.
№ 1. С. 128-134. [Larina T.V. 'Privacy', ili avtonomiya lichnosti, kak vazhneyshiy kontsept angliyskoy kul'tury // Vestnik RUDN. Seriya: Russkiy i inostrannyy yazyki i metodika ikh prepodavaniya. 2003. № 1. S. 128-134.]
Минеева М.В. Лингвистический гипертекст как способ декодирования информации: монография. Челябинск: Искра-Профи, 2017. [Mineeva M.V. Lingvisticheskiy gipertekst kak sposob dekodirovaniya informatsii: monografiya. Chelyabinsk: Iskra-Profi, 2017.]
Панфилова С.С. Гипертекст – адресант – адресат: монография. Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2014. [Panfilova S.S. Gipertekst – adresant – adresat: monografiya. Saransk: Izd-vo Mordov. un-ta, 2014.]
Радбиль Т.Б. Основы изучения языкового менталитета: учебное пособие. М.: Флинта: Наука, 2010. [Radbil' T.B. Osnovy izucheniya yazykovogo mentaliteta: uchebnoe posobie. M.: Flinta: Nauka, 2010.]
Стернин И.А., Ларина Т.В., Стернина М.А. Очерк английского коммуникативного поведения: монография. Воронеж: Истоки, 2003. [Sternin I.A., Larina T.V., Sternina M.A. Ocherk angliyskogo kommunikativnogo povedeniya: monografiya. Voronezh: Istoki, 2003.]
Стройков С.А. Лингвопрагматика англоязычного электронного гипертекста. Самара: СГСПУ, 2018. [Stroykov S.A. Lingvopragmatika angloyazychnogo elektronnogo giperteksta. Samara: SGSPU, 2018.]
Трофимова Ю.М. Ментальные аспекты лингвистической реконструкции (на материале «Гетики» Иордана) // Вестник НГУ. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2019. Т. 17, № 1. С. 115-124. [Trofimova Yu.M. Mental'nye aspekty lingvisticheskoy rekonstruktsii (na materiale «Getiki» Iordana) // Vestnik NGU. Seriya: Lingvistika i mezhkul'turnaya kommunikatsiya. 2019. T. 17, № 1. S. 115-124.]
Хусаенова А.З. Когнитивно-лингвисти-ческое исследование кластерного концепта PRIVACY: дис. … канд. филол. наук. СПб., 2009. [Khusaenova A.Z. Kognitivno-lingvisticheskoe issledovanie klasternogo kontsepta PRIVACY: dis. … kand. filol. nauk. SPb., 2009.]
Шехтман Н.А. Понимание речевого произведения и гипертекст. 2-е изд., испр. и доп. Самара: СГСПУ, 2018. [Shekhtman N.A. Ponimanie rechevogo proizvedeniya i gipertekst. 2-e izd., ispr. i dop. Samara: SGSPU, 2018.]
Шульгинов В.А. Когнитивная модель электронного гипертекста // Вестник Кемеровского государственного университета. 2016. № 4.
С. 233-238. [Shul'ginov V.A. Kognitivnaya model' elektronnogo giperteksta // Vestnik Kemerovskogo gosudarstvennogo universiteta. 2016. № 4.
S. 233-238.]
Bush V. As we may think // Atlantic Monthly. 1945. Vol. 176, No. 1. P. 101-108.
Cambridge Dictionary. URL: https://dictionary.cambridge.org
Crystal D. Language and the Internet. Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Engelbart D.C. Augmenting Human Intellect: A Conceptual Framework // Summary Report AFOSR-3223. Stanford Research Institute, 1962.
Fodor J.A. Concepts: Where Cognitive Science Went Wrong. Oxford: Calderon Press, 1998.
Gardner R. How to Write a Terrific Author’s Biography. URL: https://rachellegardner.com/how-to-write-a-terrific-author-bio/
Giannoni D.S. Worlds of Gratitude: A Contrastive Study of Acknowledgement Texts in English and Italian Research Articles // Applied Linguistics. 2002. Vol. 23, Iss. 1. P. 1-31. URL: https://doi.org/ 10.1093/applin/23.1.1
Goodreads. URL: https://www.goodreads.com/ book/popular_by_date/2019
Jackendoff R.S. Languages of the Mind: Essays on Mental Representation. Cambridge; London: The MIT Press, 1992.
How to Write an Acknowledgement Page. URL: https://greenleafbookgroup.com/learning-center/book-creation/how-to-write-an-acknowledgement-page
Longman Dictionary of Contemporary English. URL: https://www.ldoceonline.com
Macmillan Dictionary. URL: https://www.macmillandictionary.com
Nelson T.N. A File Structure for the Complex, the Changing, and the Indeterminate // ACM 20th National Conference: Proceedings. Cleveland, Ohio, 1965. P. 84-100.
Paul-Hus A., Desrochers N. Acknowledgements are not just thank you notes: A qualitative analysis of acknowledgements content in scientific articles and reviews published in 2015 // PLoS ONE. 2019. 14 (12): e0226727. URL: https://doi.org/ 10.1371/journal.pone.0226727
Storrer A. Schreiben, um besucht zu werden: Textgestaltung fürs World Wide Web // Die Zeitung zwischen Print und Digitalisierung / Bucher H.-J., Püschel U. (Hrsg.). Opladen, Wiesbaden: Westdeutscher Verlag, 2001. S. 173-205.
Tucker M. How to Write an About The Author. URL: https://scribewriting.com/write-author-bio/
Tucker M. How to Write Your Book Acknowledgements. URL: https://scribewriting.com/write-book-acknowledgments/
Umals J.W. The Power of Acknowledgments. New York: International Institute for Learning, 2006.
White Е. Understanding hypertext cognition: Developing mental models to aid users’ comprehension // First Monday. 2007. Vol. 12. No. 1. URL: http://firstmonday.org/issues/issue12_1/white/in
Wierzbicka A. English: Meaning and Culture. N.Y.: Oxford University Press, 2006.
Wise M. How to Write an Author’s Biography. URL: https://self-publishingschool.com/author-bio
Список источников фактического материала
Браун Д. Код да Винчи. М.: АСТ, 2016. [Braun D. Kod da Vinchi. M.: AST, 2016.]
Браун Д. Происхождение. М.: АСТ, 2018. [Braun D. Proiskhozhdenie. M.: AST, 2018.]
Bowen J. A Street Cat Named Bob. N.Y.: Thomas Dunne Books, 2013.
Brown D. Angels and Demons. London: Corgi Books, 2018.
Brown D. The Da Vinci Code. N.Y.: Anchor, 2009.
Brown D. The Origin. London: Corgi Books, 2018.
Cummins J. American Dirt. N.Y.: Flatiron Books, 2020.
Doerr A. All the Light We Cannot See. N.Y.: Scribner, 2019.
Fisher T. The Wives. London: HarperCollins Publishers Ltd., 2019.
Flynn G. Sharp Objects. N.Y.: Broadway Books, 2018.
Grisham J. The Client. N.Y.: Bantam, 2005.
Lerner B. The Topeka School. N.Y.: Farrar, Strauss and Giroux, 2019.
McEwan I. Atonement. N.Y.: Anchor, 2003.
McEwan I. Saturday. N.Y.: Anchor, 2006.
McMillan T. A Day Late and A Dollar Short. N.Y.: New American Library, 2004.
McMillan T. Mama. N.Y.: New American Library, 2005.
McMillan Waiting to Exhale. N.Y.: Washington Square Press, 2001.
Mitchell D. Cloud Atlas. London: Hodder&Stroughton Ltd., 2012.
Patchett A. This Is the Story of a Happy Marriage. London: Harper Perennial, 2014.
Rimmer K. Before I Let You Go. N.Y.: Graydon House Publishing, 2018.
Smith Z. White Teeth. N.Y.: Vintage International, 2001.
Walls J. The Glass Castle. 2006. N.Y.: Scribner, 2006.

Страницы:  81-91