ВИЗУАЛИЗАЦИЯ КАК ГРАММАТОЛОГИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП (к проблеме описания принципов русского письма)

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ КАК ГРАММАТОЛОГИЧЕСКИЙ ПРИНЦИП (к проблеме описания принципов русского письма)

Автор:  Н.Н. Шпильная

Организация :  Алтайский государственный педагогический университет

Аннотация :  В статье описывается основной принцип русского письма – принцип визуализации, проявляющийся в вербализации зрительного образа словоформы. Выделяются и характеризуются его частные проявления: принцип визуализации формы, принцип визуализации содержания, принцип метаязыковой визуализации. Выделение вышеназванных принципов обосновано за счет обращения к проблеме актуализации языкового знака на письме (графического языкового знака), которая осуществляется по линии репрезентации его семиотических компонентов: означаемого, означающего, внутренней формы и образа знака как цельнооформленной сущности.

Ключевые слова :  письмо, визуализация, принципы письма, графическая лингвистика, графический языковой знак

Список источников :  Амирова Т.А. Функциональная взаимосвязь письменного и звукового языка. М.: Наука, 1985. [Amirova T.A. Funktsional'naya vzaimosvyaz' pis'mennogo i zvukovogo yazyka. M.: Nauka, 1985.]
Бибихин В.В. Внутренняя форма слова. СПб.: Наука, 2008. [Bibikhin V.V. Vnutrennyaya forma slova. SPb.: Nauka, 2008.]
Блинов Р.Ю. Графико-орфографическая вариантность и ее регистрация в словарях: на материале англоязычных словарей: дис. … канд. филол. наук. СПб., 2011. [Blinov R.Yu. Grafiko-orfograficheskaya variantnost' i ee registratsiya v slovaryakh: na materiale angloyazychnykh slovarey:
dis. … kand. filol. nauk. SPb., 2011.]
Бреусова Е.И. Графико-орфографическое оформление современных текстов как проявление демократизации и интернационализации языка // Вестник Южно-Уральского государственного
гуманитарно-педагогического университета.
2017. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/grafiko-orfograficheskoe-oformlenie-sovremennyh-tekstov-kak-proyavlenie-demokratizatsii-i-internatsionalizatsii-yazyka [Breusova E.I. Grafiko-orfograficheskoe oformlenie sovremennykh tekstov kak proyavlenie demokratizatsii i internatsionalizatsii yazyka // Vestnik Yuzhno-Ural'skogo gosudarstvennogo gumanitarno-pedagogicheskogo universiteta.
2017. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/grafiko-orfograficheskoe-oformlenie-sovremennyh-tekstov-kak-proyavlenie-demokratizatsii-i-internatsionalizatsii-yazyka]
Бринев К.И. Внутренняя форма слова как носитель потенциала его деривационного функционирования: дис. … канд. филол. наук. Кемерово, 2002. [Brinev K.I. Vnutrennyaya forma slova kak nositel' potentsiala ego derivatsionnogo funktsionirovaniya: dis. … kand. filol. nauk. Kemerovo, 2002.]
Бурмистрова Л.B. Язык как образно-графическая система // Русский язык и литература в средних учебных заведениях УССР. 1991. № 5. С. 6-10. [Burmistrova Л.B. Yazyk kak obrazno-graficheskaya sistema // Russkiy yazyk i literatura v srednikh uchebnykh zavedeniyakh USSR. 1991. № 5. S. 6-10.]
Волков А.А. Грамматология. Семиотика письменной речи. М.: Изд-во МГУ, 1982. [Volkov A.A. Grammatologiya. Semiotika pis'mennoy rechi. M.: Izd-vo MGU, 1982.]
Волков А.А. Письмо и звучащая речь //
Вопросы языкознания. 1983. № 1. С. 83-90. [Volkov A.A. Pis'mo i zvuchashchaya rech' // Voprosy yazykoznaniya. 1983. № 1. S. 83-90.]
Гаспарян Д.Э. Письмо (в) философии Деррида // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Философия. 2014. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pismo-v-filosofii-zh-derrida [Gasparyan D.E. Pis'mo (v) filosofii Derrida // Vestnik Rossiyskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Filosofiya. 2014. URL: https://cyberleninka. ru/article/n/pismo-v-filosofii-zh-derrida]
Голев Н.Д. Антиномии русской орфографии. М.: URSS, 2004. [Golev N.D. Antinomii russkoy orfografii. M.: URSS, 2004.]
Деррида Ж. О грамматологии. М.: Изд-во «Ad Marginem», 2000. URL: https://www.gumer. info/bogoslov_Buks/Philos/derr_gr/index.php [Derrida Zh. O grammatologii. M.: Izd-vo «Ad Marginem»,
2000. URL: https://www.gumer.info/bogoslov_ Buks/Philos/derr_gr/index.php]
Дерябина С.А., Дьякова Т.А. Звуко-фонемно-буквенное соотношение в алфавите
и письменном тексте // Русистика. 2011.
URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zvuko-fonemno-bukvennoe-sootnoshenie-v-alfavite-i-pismennom-tekste [Deryabina S.A., D'yakova T.A. Zvuko-fonemno-bukvennoe sootnoshenie v alfavite i pis'mennom tekste // Rusistika. 2011. URL: https://cyberleninka.ru/ article/n/zvuko-fonemno-bukvennoe-sootnoshenie-v-alfavite-i-pismennom-tekste]
Дьякова Т.А. Формирование графико-орфографического действия как условие для овладения правописанием младшими школьниками // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. 2011. URL: https://cyberleninka. ru/article/n/formirovanie-grafiko-orfograficheskogo-deystviya-kak-uslovie-dlya-ovladeniya-pravopisaniem-mladshimi-shkolnikami [D'yakova T.A. Formiro-vanie grafiko-orfograficheskogo deystviya kak uslovie dlya ovladeniya pravopisaniem mladshimi shkol'nikami // Vestnik Tambovskogo universiteta. Seriya: Gumanitarnye nauki. 2011. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/formirovanie-grafiko-orfograficheskogo-deystviya-kak-uslovie-dlya-ovla-deniya-pravopisaniem-mladshimi-shkolnikami]
Истрин В.А. Возникновение и история письма. М.: УРСС, 2010. [Istrin V.A. Vozniknovenie i istoriya pis'ma. M.: URSS, 2010.]
Жан Ж. История письменности и книгопечатания. М.: Аст, Астрель, 2005. [Zhan Zh. Istoriya pis'mennosti i knigopechataniya. M.: Ast, Astrel', 2005.]
Караулов Ю.Н. Активная грамматика и ассоциативно-вербальная сеть. М.: ИРЯ РАН, 1999. [Karaulov Yu.N. Aktivnaya grammatika i assotsiativno-verbal'naya set'. M.: IRYa RAN, 1999.]
Кубрякова Е.С. Номинативный аспект речевой деятельности. М.: Изд-во ЛКИ, 2008. [Kubryakova E.S. Nominativnyy aspekt rechevoy deyatel'nosti. M.: Izd-vo LKI, 2008.]
Кузьмина М.М. Активные процессы в области русского письма // Современный русский язык: Активные процессы на рубеже XX–XXI веков. М.: Языки славянских культур, 2008. [Kuz'mina M.M. Aktivnye protsessy v oblasti russkogo pis'ma // Sovremennyy russkiy yazyk: Aktivnye protsessy na rubezhe XX–XXI vekov. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2008.]
Лазаренко К.А. Психолингвистическая природа письменной коммуникации и функциональная нагрузка некоторых ее моделей: автореф. дис. … канд. филол. наук. Киев, 1975. [Lazarenko K.A. Psikholingvisticheskaya priroda pis'mennoy kom-munikatsii i funktsional'naya nagruzka nekotorykh ee modeley: avtoref. dis. kand. filol. nauk. Kiev, 1975.]
Леонтьев А.А. Основы психолингвистики. М.: Смысл, 1997. [Leont'ev A.A. Osnovy psikholingvistiki. M.: Smysl, 1997.]
Литневская Е.И. О некоторых графико-орфографических особенностях письменных жанров разговорной речи // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2009. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-nekotoryh-grafiko-orfograficheskih-osobennostyah-pismennyh-zhanrov-razgovornoy-rechi [Litnevskaya E.I. O nekotorykh grafiko-orfograficheskikh osobennostyakh pis'mennykh zhanrov razgovornoy rechi // Vestnik Moskovskogo universiteta. Seriya 9. Filologiya. 2009. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/o-nekotoryh-grafiko-orfograficheskih-osobennostyah-pismennyh-zhanrov-razgovornoy-rechi]
Лобок А.М. Писать раньше, чем читать // Первое сентября. 1995. № 13 (2 февр.).
[Lobok A.M. Pisat' ran'she, chem chitat' // Pervoe sentyabrya. 1995. № 13 (2 fevr.).]
Мигранова Л.Ш. Графико-орфографическое иноязычие в рекламных вывесках // Филология
и культура. 2015. URL: https://cyberleninka.ru/ar-ticle/n/grafiko-orfograficheskoe-inoyazychie-v-rek-lamnyh-vyveskah [Migranova L.Sh. Grafiko-orfograficheskoe inoyazychie v reklamnykh vyveskakh // Filologiya i kul'tura. 2015. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/grafiko-orfografiches-koe-inoyazychie-v-reklamnyh-vyveskah]
Санников А., Ковердяев Ю. Русское письмо: история букв и каллиграфия. М.: Ин-т наследия, 2019. [Sannikov A., Koverdyaev Yu. Russkoe pis'mo: istoriya bukv i kalligrafiya. M.: In-t naslediya, 2019.]
Соссюр Ф. Курс общей лингвистики. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 1999. [Sossyur F. Kurs obshchey lingvistiki. Ekaterinburg: Izd-vo Ural. un-ta, 1999.]
Татаринцева Е.Н. Лингвоперсонологическое функционирование принципов русского письма: автореф. дис. … канд. филол. наук. Барнаул, 2007. [Tatarintseva E.N. Lingvopersonologicheskoe funktsionirovanie printsipov russkogo pis'ma: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Barnaul, 2007.]
Фридрих И. История письма. М.: УРСС, 1979. [Fridrikh I. Istoriya pis'ma. M.: URSS, 1979.]
Шпильная Н.Н. Внутренняя форма текста как деривационный феномен // Вестник Томского государственного университета. 2013. № 373.
С. 44-50. [Shpil'naya N.N. Vnutrennyaya forma teksta kak derivatsionnyy fenomen // Vestnik Tomskogo
gosudarstvennogo universiteta. 2013. № 373.
S. 44-50.]
Якобсон Р. Избранные работы. М.: Прогресс, 1985. [Yakobson R. Izbrannye raboty. M.: Progress, 1985.]

Страницы:  106-115