ОСОБЕННОСТИ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ ИСТОРИЧЕCКИХ РЕАЛИЙ (на материале англоязычной научной исторической литературы)

ОСОБЕННОСТИ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИИ ИСТОРИЧЕCКИХ РЕАЛИЙ (на материале англоязычной научной исторической литературы)

Автор:  Е.А. Бочарникова

Организация :  Астраханский государственный технический университет

Аннотация :  В статье в рамках изучения проблемы концептуализации научного знания исследуют-ся особенности формирования исторических понятий, связанные с реализацией феномена взаимодействия дискурсов в части заимствования фрагментов знаний, необходимых, с точки зрения автора текста, в процессе создания знания конкретной научной дисциплины, в дан-ном случае – истории. Цель работы заключается в выявлении элементов содержания кон-цепта, объективированных вследствие взаимодействия дискурсов. В качестве примера рас-смотрен отрывок текста из англоязычной научной исторической книги. Контекстуальный, семантический, дефиниционный и концептуальный типы анализа позволили исследовать результат привлечения автором знаний из других дискурсов, соучаствовавших в процессе концептуализации исторической реалии, и впервые заключить, что интегрированное знание способно раскрыть неявные черты описываемого явления и сформировать иное представле-ние о нем.

Ключевые слова :  исторический, концепт, знание, концептуализация, когнитивный, синтез.

Список источников :  Белоглазова Е.В. К вопросу о создании так-сономии междискурсных отношений // Язык в парадигмах гуманитарного знания: XXI век. СПб.: Изд-во СПб ГУЭФ, 2009. С. 163-178. [Beloglazova E.V. K voprosu o sozdanii taksonomii mezhdiskursnyh otnoshenij // Jazyk v paradigmah gumanitarnogo znanija: XXI vek. SPb.: Izd-vo SPb GUEF, 2009. S.163-178.]
Болдырев Н.Н. Когнитивная семантика. Введение в когнитивную лингвистику: курс лек-ций. Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2014. [Boldyrev N.N. Kognitivnaja se-mantika. Vvedenie v kognitivnuju lingvistiku: kurs lekcij. Tambov: Izdatel'skij dom TGU im. G.R. Derzhavina, 2014.]
Дроздова Т.В. Проблемы понимания научно-го текста: монография. Астрахань: Изд-во АГТУ, 2003. [Drozdova T.V. Problemy ponimanija nauch-nogo teksta: monografia. Astrahan': Izd-vo AGTU, 2003.]
Ирисханова О.К. О теории концептуальной интеграции // Известия РАН. Сер. Лит. и языка. 2001. Т. 60. № 3. С. 44-49. [Irishanova O.K. O teorii konceptual'noj integracii // Izvestija RAN. Ser. Lit .i jazyka. 2001. T. 60. № 3. S. 44-49.]
Кубрякова Е.С. О понятии дискурса и дис-курсивного анализа в современной лингвистике (обзор) // Дискурс, речь, речевая деятельность. Функциональные и структурные аспекты: сб. об-зоров. М.: ИНИОН РАН, 2000. С. 5-13. [Kubrjako-va E.S. O ponjatii diskursa i diskursivnogo analiza v sovremennoj lingvistike (obzor) // Diskurs, rech', rechevaja dejatel'nost'. Funkcional'nye i strukturnye aspekty: sb. obzorov. M.: INION RAN, 2000. S. 5-13.]
Магировская О.В. Перспективы когнитив-ных исследований дискурса // Вестник Челябин-ского государственного университета. 2014. № 6. С. 151-154. [Magirovskaja O.V. Perspektivy kogni-tivnyh issledovanij diskursa // Vestnik Chel-jabinskogo gosudarstvennogo universiteta. 2014. № 6. S. 151-154.]
Маркс К. Капитал: критика политической экономии. Т. 1-3: Процесс капиталистического производства, взятый в целом. М.: Государствен-ное изд-во политической литературы, 1949. [Marks K. Kapital: kritika politicheskoj jekonomii. T. 1-3: Process kapitalisticheskogo proizvodstva, vzjatyj v celom. M.: Gosudarstvennoe izd-vo politi-cheskoj literatury, 1949.]
Чернявская В.Е. Открытый текст и откры-тый дискурс: интертекстуальность-дискурсивность-интердискурсивность // Лингви-стика текста и дискурсивный анализ: традиции и перспективы. СПб.: Санкт-Петербургский гос. ун-т экономики и финансов, 2007. С. 22-23. [Chern-javskaja V.E. Otkrytyj tekst i otkrytyj diskurs: inter-tekstual'nost'-diskursivnost'-interdiskursivnost' // Lingvistika teksta i diskursivnyj analiz: tradicii i per-spektivy: sb.nauchn.st. SPb.: Sankt-Peterburgskij gos. un-t jekonomiki i finansov, 2007. S. 22-23.]
APA Dictionary of Psychology. URL: dictio-nary.apa.org
Cambridge Dictionary. URL: dictiona-ry.cambridge.org
Dictionary by Merriam-Webster. URL: www.merriam-webster.com/dictionary
Dictionary.com URL: www.dictionary.com/browse
Macmillan English Dictionary for Advanced Learners. International Student Edition. Oxford: Bloomsbury Publishing Plc., 2002.
Pollard Albert Frederick. A Short History of the Great War // History of Economic Thought Books. Hamilton: McMaster University, 2011.
The Britannica Dictionary. URL: britanni-ca.com/dictionary

Страницы:  85-91