КОГДА ВО ФРАНЦУЗСКОМ ТЕКСТЕ «ВОЗМОЖНОЕ» ВОЗМОЖНО

КОГДА ВО ФРАНЦУЗСКОМ ТЕКСТЕ «ВОЗМОЖНОЕ» ВОЗМОЖНО

Автор:  В.З. Демьянков

Организация :  Институт языкознания РАН

Аннотация :  Представлены наблюдения над частотой встречаемости лексических единиц непосредственно слева от прилагательного possible ‘возможный’ в корпусе оригинальных французских литературных и научных текстов 17–21 вв. Эти данные указывают как на стандартные, так и на новаторские «выразительные потребности», на востребованность понятия «возможный» в рамках среднестатистического французского дискурса. Предикаты класса «быть возможным», констатирующие, а не предполагающие возможность, употребляются чаще, чем предикаты веры. Статистически сопоставляются классы атрибутов, логических связок, служебных слов, а также существительных, обозначающих возможные объекты. Демонстрируется преобладание высказываний о «желанном возможном» над «абсолютно возможным».

Ключевые слова :  когнитивные науки, контрастивное корпус-статистическое исследование, «возможно» во французском, контекст, параметры корпуса

Список источников :  Демьянков В.З. О языковых техниках адаптации мнения // Вопросы когнитивной лингвистики. 2020. № 4. С. 5-17. [Demyankov V.Z. O jazykovych technikach adaptacii mnenija // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2020. № 4. P. 5-17.]
Демьянков В.З. О возможности в логике и в когнитивной семантике // Вопросы когнитивной лингвистики. 2021. № 4. С. 5-21. [Demyankov V.Z. O vozmožnosti v logike i v kognitivnoj semantike // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2021. № 4. P. 5-21.]
Демьянков В.З. Лингвокреативность в дискурсах о возможном и вероятном // Лингвокреативность в дискурсах разных типов: Пределы и возможности. М.: Р. Валент, 2021. С. 21-99. (2021а) [Demyankov V.Z. Lingvokreativnost' v diskursach o vozmožnom i verojatnom // Lingvokreativnost' v diskursach raznych tipov: Predely i vozmožnosti. M.: R. Valent, 2021. P. 21-99. (2021a)]
    Инькова О.Ю. и др. Структура коннекторов и метод их описания. М., 2019. [In'kova O.Ju. et al. Struktura konnektorov i metod ich opisanija. M., 2019.]
Balossi G. A Corpus Linguistic Approach to Literary Language and Characterization: Virginia Woolf’s The Waves. Amsterdam; Philadelphia: Benjamins, 2014.
Barwise J., Etchemendy J. Language, Proof and Logic. New York; London: Seven Bridges Press, 1999.
Cheng W. Exploring Corpus Linguistics. London; New York: Routledge, 2011.
Greene V. Logical Fictions in Medieval Literature and Philosophy. Cambridge: Cambridge University Press, 2014.
Horgan T. Supervenient qualia // Philosophical review. 1987. Vol. 96. No 4. P. 491-520.
Novaes C.D. Formal Languages in Logic: A philosophical and cognitive analysis. Cambridge: Cambridge University Press, 2012.
Rayo A. The Construction of Logical Space. Oxford: Oxford University Press, 2013.
Taranto G. Discourse Adjectives. London; New York: Routledge, 2006.

Страницы:  5-14