ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В ЖУРНАЛЕ «ПРАВИЛА ЖИЗНИ»

ЯЗЫКОВАЯ РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КУЛЬТУРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ В ЖУРНАЛЕ «ПРАВИЛА ЖИЗНИ»

Автор:  Е.А. Зверева, Е.О. Карнаухова, А.А. Дрожжина

Организация :  Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина

Аннотация :  Целью работы является выявление репрезентации культурной идентичности средствами языка в текстах журнала «Правила жизни». В процессе анализа выявлены ключевые компоненты репрезентации культурной идентичности, регулярно присутствующие в различных выпусках: Родина, семья, прошлое, языковые коды, свое/чужое, культурное наследие. В результате анализа зафиксировано формирование культурной идентичности как сложного и динамического процесса, в центре которого – переосмысление культурного наследия и открытость к межкультурному опыту.

Ключевые слова :  культурная идентичность, интеллектуальный журнал,
Правила жизни, дискурс, СМИ.

Список источников :  Акимова И.А. Средства массовой информации как фактор формирования идентичности личности в современном обществе // Сервис +. 2009. № 1. С. 10-14. [Akimova I.A. Sredstva massovoj informacii kak faktor formirovanija identichnosti lichnosti v sovremennom obshhestve // Servis +. 2009. № 1. S. 10-14.]
Аминова А.А. Культурная идентичность и проблемы языковой коммуникации // Ученые записки Казанского университета. Сер. Гуманитарные науки. 2009. №3. С. 163-167. [Aminova A.A. Kul'turnaya identichnost' i problemy yazykovoj kommunikacii // Uchenye zapiski Kazanskogo universiteta. Ser. Gumanitarnye nauki. 2009. № 3.   S. 163-167].
Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. М.: Советский писатель, 1963. [Bahtin M.M. Problemy poetiki Dostoevskogo. M.: Sovetskij pisatel', 1963.]
Болдырев Н.Н., Панасенко Л.А. Когнитивная основа лексических категорий и их интерпретирующий потенциал // Вопросы когнитивной лингвистики. 2013. № 2. С. 5-12. [Boldyrev N.N., Panasenko L.A. Kognitivnaja osnova leksicheskih kategorij i ih interpretirujushhij potencial // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2013. № 2. S. 5-12.]
Болдырев Н.Н. Антропоцентрическая сущность языка в его функциях, единицах и категориях // Вопросы когнитивной лингвистики. 2015. № 1. С. 5-12. [Boldyrev N.N. Antropocentricheskaja sushhnost' jazyka v ego funkcijah, edinicah i kategorijah // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2015. № 1. S. 5-12.]
Выготский Л.С. Мышление и речь. М.: Лабиринт, 1999. [Vygotskij L.S. Myshlenie i rech'. M.: Labirint, 1999.]
Гидденс Э. Новые правила социологического метода // Теоретическая социология: антология: в 2 ч. / пер. с англ., фр., нем., ит.; сост. и общ. ред. С.П. Баньковской. М.: Книжный дом «Университет», 2002. Ч. 2. С. 281-318. [Giddens E. Novye pravila sociologicheskogo metoda // Teoreticheskaya sociologiya: antologiya: v 2 ch. / per. s angl., fr., nem., it.; sost. i obshch. red. S.P. Ban'kovskoj. M.: Knizhnyj dom «Universitet», 2002. CH. 2. S. 281-318.]
Зверева Е.А., Гордеева М.М. Современные интеллектуальные журналы как явление культуры и цивилизации // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2019. Т. 18. № 6: Журналистика.     С. 115-128. [Zvereva E.A., Gordeeva M.M. Sovremennye intellektual'nye zhurnaly kak javlenie kul'tury i civilizacii // Vestnik NGU. Serija: Istorija, filologija. 2019. T. 18. № 6: Zhurnalistika.          S. 115-128.]
Зверева Е.А., Кочкина Е.Л., Дрожжина А.А. От иронии к постиронии: средства выражения «новой искренности» в журналах «Правила жизни» и «The New Yorker» // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. 2024. Т. 23. № 2. С. 70-83. [Zvereva E.A., Kochkina E.L., Drozhzhina A.A. Ot ironii k postironii: sredstva vyrazhenija «novoj iskrennosti» v zhurnalah «Pravila zhizni» i «The New Yorker» // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija 2, Jazykoznanie. 2024. T. 23, No 2. S. 70-83.]
Казыдуб Н.Н. Язык и культурная идентичность: аксиологический аспект // Crede Experto: транспорт, общество, образование, язык. 2018.  № 1. С. 94-103. [Kazydub N.N. Jazyk i kul'turnaja identichnost': aksiologicheskij aspekt // Crede Experto: transport, obshhestvo, obrazovanie, jazyk. 2018. № 1. S. 94-103.]
Корконосенко С.Г., Воскресенская М.А. Журналистика в модусе культуры: институциональный взгляд // Социально-гуманитарные знания. 2020. № 4. С. 109-119. [Korkonosenko S.G., Voskresenskaya M.A. ZHurnalistika v moduse kul'tury: institucional'nyj vzglyad // Social'no-gumanitarnye znaniya. 2020. № 4.           S. 109-119.]
Краткий словарь когнитивных терминов / Кубрякова Е.С., Демьянков В.З., Панкрац Ю.Г. и др. М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 1996. [Kratkij slovar' kognitivnyh terminov / Kubrjakova E.S., Dem'jankov V. Z., Pankrac Ju.G. i dr. M.: MGU im. M.V. Lomonosova, 1996.]
Леонтьев А.Н. Деятельность. Сознание. Личность. М.: Смысл, Academia, 2005. [Leont'ev A.N. Deyatel'nost'. Soznanie. Lichnost'. M.: Smysl, Academia, 2005.]
Лотман Ю.М. Семиосфера. СПб.: «Искусство-СПБ», 2000. [Lotman YU.M. Semiosfera. SPb.: «Iskusstvo-SPB», 2000.]
Лысак И.В. Идентичность: сущность термина и история его формирования // Вестник Томского государственного университета. Философия. Социология. Политология. 2017. № 38.   С. 130-138. [Lysak I.V. Identichnost': sushhnost' termina i istorija ego formirovanija // Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filosofija. Sociologija. Politologija. 2017. № 38. S. 130-138.]
Маслоу А. Мотивация и личность. СПб.: Питер, 1999. [Maslou A. Motivaciya i lichnost'. SPb.: Piter, 1999.]
Мичурин Д.С. Прецедентный поликодовый текст в вербально-изобразительной коммуникации интернет-сообществ (на материале русскоязычных имидж-форумов): дис. … канд. филол. наук. Тверь, 2014. [Michurin D.S. Precedentnyj polikodovyj tekst v verbal'no-izobrazitel'noj kommunikacii internet-soobshhestv (na materiale russkojazychnyh imidzh-forumov): dis. … kand. filol. nauk. Tver', 2014.]
Олпорт Г. Становление личности. Избранные труды. M.: Академия, 2010. [Olport G. Stanovlenie lichnosti. Izbrannye trudy. M.: Akademiya, 2010.]
Орлова Э.А. Концепции идентичности / идентификации в социально-научном знании // Вопросы социальной теории: научный альманах. Т. 4. Человек в поисках идентичности / под ред. Ю.М. Резника, М.В. Тлостановой. М.: Ассоциация «Междисциплинарное общество социальной теории», 2010. С. 87-111. [Orlova Je.A. Koncepcii identichnosti / identifikacii v social'no-nauchnom znanii // Voprosy social'noj teorii: nauchnyj al'manah. T. 4. Chelovek v poiskah identichnosti / pod red. Ju.M. Reznika, M.V. Tlostanovoj. M.: Associaciya «Mezhdisciplinarnoe obshchestvo social'noj teorii», 2010. S. 87-111.]
Панибратцев А.В. Влияние СМИ на формирование и сохранение культурной идентичности: достоинства и недостатки // Регион и мир. 2021. № 2. С. 55-59. [Panibratcev A.V. Vlijanie SMI na formirovanie i sohranenie kul'turnoj identichnosti: dostoinstva i nedostatki // Region i mir. 2021. № 2. S. 55-59.]
Халеева С.А. Экспликация биоморфного культурного кода в английских суевериях // Университетские чтения – 2017: материалы научно-методических чтений ПГУ, Пятигорск, 12-13 января 2017 г. Часть II. Пятигорск: Пятигорский государственный университет, 2017. С. 79-83. [Haleeva S. A. Jeksplikacija biomorfnogo kul'turnogo koda v anglijskih sueverijah // Universitetskie chtenija – 2017: materialy nauchno-metodicheskih chtenij PGU, Pjatigorsk, 12-13 janvarja 2017 goda. Chast' II. Pjatigorsk: Pjatigorskij gosudarstvennyj universitet, 2017. S. 79-83.]
Хёсле В. Кризис индивидуальной и коллективной идентичности // Вопросы философии. 1994. № 10. С. 112-113. [Hyosle V. Krizis individual'noj i kollektivnoj identichnosti // Voprosy filosofii. 1994. № 10. S. 112-113.]
Шпрангер Э. Формы жизни: Гуманитарная психология и этика личности / пер. А.К. Судакова. М.: Канон+, 2014. [SHpranger E. Formy zhizni: Gumanitarnaya psihologiya i etika lichnosti / per. A.K. Sudakova. M.: Kanon+, 2014.]
Эриксон Э. Идентичность: юность и кризис. М.: Флинта, МПСИ, Прогресс, 2006. [Jerikson Je. Identichnost': junost' i krizis. M.: Flinta, MPSI, Progress, 2006.]
Bhabha H. Culture’s in-between // Questions of Cultural Identity / ed. by Stuart Hall, Paul du Gay. London: SAGE, 2008. Р. 53-60.
Crystal D. The Cambridge Encyclopedia of Language. 2nd ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2001.
Goffman E. Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity. N.Y.: Prentice-Hall, 1963.
Kramer U. “Wir und die anderen” – Distanzierung durch Sprache // Reiher, Ruth&Kramer, Undine (Hrsg.): Sprache als Mittel von Identifikation und Distanzierung. Frankfurt am Main: Peter Lang, 1998. Р. 273-298.
Löffler H. Sprache als Mittel der Identifikation und Distanzierung in der viersprachigen Schweiz // Sprache als Mittel von Identifikation und Distanzierung. Frankfurt am Main, 1998. Р. 11-38.
Simmel G. Rembrandt. Ein kunstphilosophischer Versuch. Leipzig: Wolf, 1916.
Taylor C. The Ethics of Authencity. Cambridge, 1992.
Wodak R., Cillia R. de, Cinar D. u.a.m. Identitätswandel Österreichs im veränderten Europa: Diskurshistorische Studien über den öffentlichen und privaten Diskurs zur “neuen” österreichischen Identität // Nationale und kulturelle Identitäten Österreichs: Theorien, Methoden und Probleme der Forschung zu kollektiver Identität. Wien, 1995.    S. 6-27.

Страницы:  99-110