ИНТЕРПРЕТИРУЮЩАЯ ФУНКЦИЯ ГРАММАТИЧЕСКИХ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ЕДИНИЦ (на примере союза weil)
Автор:
Голубева Надежда Александровна
Организация :
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова
Аннотация :
В статье рассматривается на примере каузативного союза интерпретирующая функция грамматических прецедентных единиц – производных по форме, значению и функции, кото-рые грамматикализуются и передают прецедентные смыслы. Автор анализирует дискурсивные условия грамматикализации этих единиц, формирующих модусную систему языка.
Ключевые слова :
интерпретирующая функция, модусная система, прецедентная единица,
грамматикализация, прецедентный смысл.
Список источников :
Болдырев Н.Н. Проблемы исследования языкового знания // Когнитивные исследования языка. Вып. I. Концептуальный анализ языка: сб. науч. тр. М: Ин-т языкознания РАН; Тамбов: Изд. дом Тамб. гос. ун-та, 2009. С. 91–103.
Голубева Н.А. Грамматические прецедентные единицы в современном немецком языке: моногр. Нижний Новгород: ООО «Типография «Поволжье», 2010.
Abraham W.WEILundseinSignifikantenstatus // Catégoriesetconnexions / C. Cortès, A. Rousseau (Hrsg.). Paris: Presses universitaires de France, 1999. P. 215–221.
Chafe W. Linguistic differences produced by differences between speaking and writing // Literacy, Language, and Learning / D.R. Olson et al. (eds.). Cambridge: University Press, 1985. P. 105–123.
Duden = Die Grammatik. 4., völlig neu bearb. u. erw. Aufl. Mannheim, Leipzig, Wien, Zürich: Dudenverlag, 1984.
Eggs E. Argumentative Konnektoren und Textkonstitution. Am Beispiel von deduktiven und adversativen Strukturen // Textkonnektoren: und andere textstrukturierende Einheiten / A. Cambourian (Hrsg.). Tübingen: Stauffenburg, 2001 (Eurogram-matik 16). Р. 61–90.
Gaumann U. „Weil die machen jetzt bald zu.“ Angabe- und Junktivsatz in der deutschen Gegenwartssprache. Dissertation. Universität Mainz, 1982.
Günthner S. Diskurspragmatische Aspekte der Wortstellung in WEIL-Sätzen // Das Wort. Germanistisches Jahrbuch ’97. Bonn, 1997. Р. 49–76.
Höhne-Leska Ch. Statistische Untersuchungen zu gesprochener und geschriebener deutscher Gegenwartssprache. Berlin: Abhandlungen der Sächsischen Akademie der Wissenschaft zu Leipzig, 1975.
Kac M.B. Clauses of Saying and the Interpretation of BECAUSE // Language. 48. 1972. P. 626–632.
Pasch R. WEIL mit Hauptsatz – Kuckucksei im DENN-Nest // Deutsche Sprache. 3. 1997. Р. 252–271.
Reis M. Präsuppositionen und Syntax. Tübingen: Niemeyer, 1977.
Sweetser E. From Etymology to Pragmatics. Cambridge: University Press, 1990.
Ross J.R. On declarative sentences // Reading in English Transformational Grammar / R.A. Jacobs, P.S. Rosenbaum (eds.). Waltham, Mass, 1970.
P. 222–277.
Uhmann S. Verbstellungsvariation in weil-Sätzen: lexikalische Differenzierung mit grammatischen Folgen // Zeitschrift für Sprachwissenschaft. 1998. 17. S. 92–139.
Weinrich H. „Die Zukunft der deutschen Sprache“ // Die deutsche Sprache der Gegenwart /
B. Carstensen et al. (eds.). Göttingen, 1984. S. 83–108.
Wunderlich D. Studien zur Sprechakttheorie. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1976.
Страницы:
128-131
