Общероссийский академический научный журнал
“Вопросы когнитивной лингвистики”
Автор: Shulezhkova S.G., Michin A.N., Tchernova O.E.
Организация : Magnitogorsker staatliche technische Universität von G.I. Nossov
Аннотация : Objekte unserer Untersuchung sind die Realisierung der Felder REVOLUTION und KRIEG, und Gegenstand der Analyse ihre Transformationsprozesse zur Zeit der Jahrhundertwende vom 20. zum 21. Jahrhundert. Das Thema der Arbeit leitet sein Augenmerk auf Veröffentlichungen in den russischen Massenmedien, die die tragischen Ergebnisse der orangenen Revolution in der Ukraine wiederspiegeln, und die zum Bürgerkrieg führten. Ein solcher Ansatz folgt dem gestellten Ziel, nämlich die unheilvollen Folgen des Informationskrieges aufzuzeigen, in dem verbale und visuelle publizistische Mittel mithilfe spezieller Technologien nationalistische Unruhen provozieren und bürgerkriegsähnliche bewaffnete Konflikte entfachen. Die Autoren des Beitrags wählen als grundlegende Methode, basierend auf den Prinzipien des Anthropozentrismus, der Systemhaftigkeit und der Funktionalität, die Beschreibung und wenden die Methoden der Komponenten-, der axiologischen und der linguokulturellen Analyse sprachlicher Einheiten an, sowie auch die Prinzipien von deren lexikografischer Beschreibung. Die Materialgrundlage der Untersuchung bilden Zeitungs-, Zeitschriften- und Internet-Publikationen der Jahre 2014 und 2015. Das Ergebnis der Untersuchung der sprachlichen Mittel zur Realisierung der Konzepte REVOLUTION und KRIEG sind Schlussfolgerungen zu wesentlichen Veränderungen in deren Struktur, in ihren integralen und differenzierenden Semen. Die Ergebnisse können in der politischen Linguistik, in der Linguokulturologie und in der lexikografischen Praxis Anwendung finden. Die Ergebnisse der durchgeführten Untersuchung belegen die Notwendigkeit einer qualifizierten verbalen Gegenwirkung gegen aggressive Informationskriege.
Ключевые слова : Konzept, fester Wortkomplex, Massenmedien, die Ukraine, Majdan, Revolution, Krieg.
Список источников :
Антитеррористическая операция 2014 // Википедия.
Виноградов В.В. История слов / РАН. Отд-ние лит. и яз.; науч. совет «Русский язык: история и современное состояние»; Ин-т рус. яз. РАН / отв. ред. Н.Ю. Шведова. М.: Толк, 1994. С. 448-451.
Вооруженный конфликт на востоке Украины // Википедия.
Гибридная война // Википедия.
Год АТО в цифрах и фактах // Факти. Новости.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4 т. СПб.; М.: Изд. книгопродавца М.О. Вольфа, 1882. Т. IV.
Дараган К. «Разбор полетов». Люди
Дараган К. «Разбор полетов». Постмайдан. Криминализация.
Дядечко Л.П. Крылатые слова нашего времени: толковый словарь: более 1 000 ед. М.: НТ Пресс, 2008.
Дядечко Л.П. Новое в русской и украинской речи: Крылатые слова – крилатi слова (материалы для словаря): учеб. пособие: в 4 ч. Киев: Видавничий дiм «Комп’ютерпресс», 2001-2003. Ч. 1. 2001; Ч. 2. 2001; Ч. 3. 2002; Ч. 4. 2003.
Евромайдан // Википедия. URL: https://ru. wikipedia.org/wiki/Евромайдан
Евромайдан и Украинский кризис 2014-2015. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Информа-ционная_война
Зотов Г. Почему лопнула «Революция зонтиков?» // Аргументы и факты. 15.12.2014.
Канцанс Ю. Бандиты из балтийской страны идут в АТО, русские патриоты – в ополченцы // КП. 17.10.2015.
Кара-Мурза С.Г. Мурашкин М.А., Телегин С.А. Экспорт революции. Ющенко, Саакашвили... М.: Алгоритм, 2005.
Контуры третьего майдана. URL: http://polit-russia.com/world/kontury-tretego-maydana-938/
Коц А. Русофобство – не болезнь, а часть украинского кровотока: интервью З. Прилепина // КП, 22.04.2015. С. 8-9.
Коц А.,Стешин Д. Эмигранты бегут с Украины не в Европу, а… в Донбасс // КП, 22.04.2015. С. 7.
Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. М.: Эксмо, 2007.
Манойло А.В., Петренко А.И., Фролов Б.Д. Государственная информационная политика в условиях информационно-психологической войны. М.: Горячая линия – Телеком, 2012.
Оранжевая революция // Новости.
Основы ведения информационной войны пер. Вл. Казеннова
Пономарёва Е. Секреты «цветных революций».
Путин В. Киев проводит на юго-востоке Украины карательную операцию // Вести.ru 18.12.14.
Путин В. На Украине идет полномасштабная гражданская война // КП, 23.05.2014.
Сибирцев А. Одесская Хатынь. Как это было на самом деле // Новости Одессы. 5 мая 2015.
Сивков К. «Котел» для хунты. Главные причины поражения Киева – в нем самом // Военно-промышленный курьер. 10.09.2014. № 33 (551).
Смирнов Н.А. Западное влияние на русский язык в Петровскую эпоху // Сб. ОРЯС. СПб.: Тип. Императ. АН, 1910. Т. 88. № 2.
Страшная правда об АТО // Киевское время. 19.07.2014.
Сухарев В. Гибридной войны не существует: доказываем // Политическая Россия. 19.07.2015.
Ткаченко С. Информационная война против России. СПб.: Питер.
Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2 т. М.: Рус. яз., 1993. Т. 2.
Шойгу С. «Цветные революции» развиваются, и Украина пострадала от крупнейшей из них // Коммерсант, 16.04.2015.
Шулежкова С.Г. «И жизнь, и слезы, и любовь…» Происхождение, значение, судьба 1500 кры-латых слов и выражений русского языка. М.: Флинта: Наука, 2011.
Яновский Н.М. Новый словотолкователь, расположенный по алфавиту: в 3 ч. СПб.: Тип. Императ. АН, 1806. Ч. III.
Страницы: 50-61