ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ (на примере термина «коррупция»)

ЛЕКСИКОГРАФИЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ (на примере термина «коррупция»)

Автор:  О.Н. Кондратьева

Организация :  Кемеровский государственный университет

Аннотация :  Цель статьи – обоснование концепции нового словаря, фиксирующего реальное значение политической терминологии в российском медиадискурсе. Предлагается структура словарной статьи, в качестве примера демонстрируется словарная статья КОРРУПЦИЯ, проводится анализ полученных в процессе лексикографирования результатов. Установлено, что российские СМИ создают более объемное представление о коррупции, нежели словари и российское законодательство, предлагают разнообразные варианты интерпретации и оценки коррупции.

Ключевые слова :  лексикографическая интерпретация, политическая терминология,
медиадискурс, концептуальная метафора, коррупция.

Список источников :  Баранов А.Н. Анализ метафорики как метод изучения политического дискурса // Баранов А.Н., Михайлова О.В., Шипова Е.А. Некоторые константы русского политического дискурса сквозь призму политической метафорики (‘взаимоотношения бизнеса и власти’, ‘коррупция’). М.: Фонд ИНДЕМ, 2006. С. 4-5.
Барабаш О.В., Филиппов К.Б. «Коррупция» как ключевое понятие антикоррупционного законодательства Российской Федерации: лингво-правовой анализ дефиниции // Политическая лингвистика. 2014. № 4. C. 12-20.
Болдырев Н.Н. Типология концептов и языковая интерпретация // Новая Россия: традиции
и инновации в языке и науке о языке: материалы докладов и сообщений Международной научной конференции, посвященной юбилею Заслуженного деятеля науки РФ, доктора филологических наук, профессора Л.Г. Бабенко, 28-30 сент. 2016 г., Екатеринбург, Россия. М.; Екатеринбург: Кабинетный ученый, 2016. С. 16-25.
Валгина Н.С. Активные процессы в современном русском языке: учебное пособие для студентов вузов. М.: Логос, 2003.
Дубичинский В.В. Лексикография русского языка: учебное пособие. М.: Наука: Флинта, 2008.
Кондратьева О.Н. Диахроническая метафорология (когнитивно-дискурсивный аспект). Кемерово: Кемеровский гос. ун-т, 2015.
Кондратьева О.Н. «Словарь политических терминов в СМИ» как новый лексикографический продукт // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2016. № 6 (44). С. 38-50.
Новейший политологический словарь / авт.-сост. Д.Е. Погорелый, В.Ю. Фесенко, К.В. Филиппов. Ростов н/Д: Феникс, 2010.
Политический словарь нашего времени. М.: ЦСП, 2006.
Скляревская Г.Н. Слово в меняющемся мире: русский язык начала XXI столетия: состояние, проблемы, перспективы // Исследования по славянским языкам. № 6. Сеул, 2001. С. 177-202. URL: http://philology.ru/linguistics2/sklyarevskaya-01.htm
Толковый словарь русского языка конца
ХХ века. Языковые изменения / под ред. Г.Н. Скля-ревской. СПб.: Фолио-Пресс, 1998.
Федеральный закон от 25.12.2008 № 273-ФЗ «О противодействии коррупции». URL: http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_156929/?frame=1.
Чудинов А.П. Россия в метафорическом зеркале: когнитивное исследование политической метафоры 1991–2000 гг. Екатеринбург: УрГПУ, 2001.
Шрамм A.M. Очерки по семантике качественных прилагательных (на материале современного русского языка). Л.: Изд-во ЛГУ, 1979.
Национальный корпус русского языка
(газетный корпус). URL: http://www.ruscorpora.ru
Интегрум (продукты «Архив СМИ»,
«Лента» и «Анализ СМИ»). URL: http://www. integrum.ru
Медиалогия (система мониторинга СМИ). URL: http://www.mlg.ru/
Polpred.com. URL http://polpred.com/news/
East view. URL: http:// www.eastview.com/

Страницы:  112-120