Общероссийский академический научный журнал
“Вопросы когнитивной лингвистики”
Автор: В.Ю. Меликян, А.В. Меликян
Организация : Южный федеральный университет
Аннотация : В статье исследуются фразеосхемы в когнитивном аспекте – как «результаты» грамматикализации. Установлено, что фразеологизация связана с грамматикализацией. Результатом грамматикализации фразеосхем является фразеосинтаксическое значение, которое грамматично, выступает в качестве компонента типовой пропозиции. Фразеосхема – это новый грамматический показатель, средство репрезентации типовых пропозиций. Выявлен набор типовых пропозиций, которые реализуются фразеосхемами, а также количество их реализаций.
Ключевые слова : фразеосхема, грамматикализация, вторичная концептуализация и категоризация, типовая пропозиция.
Список источников : Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. 2-е изд. М., 1962. [Ahmanova O.S. Slovar' lingvisticheskih terminov. 2-e izd. M., 1962.] Болдырев Н.Н. Когнитивная семантика: курс лекций по английской филологии. 3-е. изд. Тамбов: Изд-во ТГУ им. Г.Р. Державина, 2002. [Boldyrev N.N. Kognitivnaja semantika: kurs lekcij po anglijskoj filologii. 3-e izd. Tambov: Izd-vo TGU im. G.R. Derzhavina, 2002.] Болдырев Н.Н. Языковые категории как формат знания // Вопросы когнитивной лингвистики. 2006. № 2. С. 5-22. [Boldyrev N.N. Jazykovye kategorii kak format znanija // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2006. № 2. S. 5-22.] Болдырев Н.Н. Категориальный уровень представления знания в языке: модусная категория отрицания // Когнитивные исследования языка. 2010. Вып. VII. С. 45-59. [Boldyrev N.N. Kategorial'nyj uroven' predstavlenija znanija v jazyke: modusnaja kategorija otricanija // Kognitivnye issledovanija jazyka. 2010. Vyp. VII. S. 45-59.] Болдырев Н.Н., Бабина Л.В. Вторичная репрезентация как особый тип представления знаний в языке // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2004. № 2. С. 79-86. [Boldyrev N.N., Babina L.V. Vtorichnaja reprezentacija kak osobyj tip predstavlenija znanij v jazyke // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2004. № 2. S. 79-86.] Болдырев Н.Н., Виноградова С.Г. Сложное предложение и его метакогнитивное моделирование // Вопросы когнитивной лингвистики. 2016. № 3. С. 69-76. [Boldyrev N.N., Vinogradova S.G. Slozhnoe predlozhenie i ego metakognitivnoe modelirovanie // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2016. № 3. S. 69-76.] Будагов Р.А. Проблемы развития языка. М.-Л., 1965. [Budagov R.A. Problemy razvitija jazyka. M.-L., 1965.] Волохина Г.А., Попова З.Д. Синтаксические концепты русского простого предложения. Воронеж, 2003. [Volohina G.A., Popova Z.D. Sintaksicheskie koncepty russkogo prostogo predlozhenija. Voronezh, 2003.] Майсак Т.А. Типология грамматикализации конструкций с глаголами движения и глаголами позиции. М., 2005. [Majsak T.A. Tipologija grammatikalizacii konstrukcij s glagolami dvizhenija i glagolami pozicii. M., 2005.] Марузо Ж. Словарь лингвистических терминов. М., 1960. [Maruzo Zh. Slovar' lingvisticheskih terminov. M., 1960.] Меликян В.Ю. Синтаксические фразеологические единицы: фразеосинтаксические схемы. Монография. Ростов-на-Дону: Изд-во Дониздат, 2019. [Melikjan V.Ju. Sintaksicheskie frazeologicheskie edinicy: frazeosintaksicheskie shemy. Monografija. Rostov-na-Donu: Izd-vo Donizdat, 2019.] Меликян В.Ю. Словарь экспрессивных устойчивых фраз: фразеосхемы и устойчивые модели. 4-е изд. М.: Флинта: Наука, 2020 а). [Melikjan V.Ju. Slovar' jekspressivnyh ustojchivyh fraz: frazeoshemy i ustojchivye modeli. 4-e izd. M.: Flinta: Nauka, 2020 a).] Меликян В.Ю., Меликян А.В., Посиделова В.В. Фразеосхема как особый формат языкового знания // Вопросы когнитивной лингвистики. 2020 б). № 3. С. 43-55. DOI: 10.20916/1812-3228-2020-3-43-55. [Melikjan V.Ju., Melikjan A.V., Posidelova V.V. Frazeoshema kak osobyj format jazykovogo znanija // Voprosy kognitivnoj lingvistiki. 2020 b). № 3. S. 43-55. DOI: 10.20916/1812-3228-2020-3-43-55.] Панов М.В. Глава 1. Вступление // Морфология и синтаксис современного русского литературного языка. М., 1968. [Panov M.V. Glava 1. Vstuplenie // Morfologija i sintaksis sovremennogo russkogo literaturnogo jazyka. M., 1968.] Плунгян В.А. Общая морфология: введение в проблематику. М., 2000. [Plungjan V.A. Obshhaja morfologija: vvedenie v problematiku. M., 2000.] Фурс Л.А. Особенности когнитивной категории в синтаксисе // Когнитивные категории в синтаксисе: кол. монография; под ред. Л.М. Ковалёвой, С.Ю. Богдановой, Т.И. Семёновой. Иркутск: ИГЛУ, 2009. С. 21-51. [Furs L.A. Osobennosti kognitivnoj kategorii v sintaksise // Kognitivnye kategorii v sintaksise: kol. monografija; pod red. L.M. Kovaljovoj, S.Ju. Bogdanovoj, T.I. Semjonovoj. Irkutsk: IGLU, 2009. S. 21-51.] Фурс Л.А. Синтаксически репрезентируемые концепты: дис. … д-ра филол. наук. Тамбов, 2004. [Furs L.A. Sintaksicheski reprezentiruemye koncepty: dis. ….d-ra filol. nauk. Tambov, 2004.] Шоу Б. Избранное. М., 1946. [Shou B. Izbrannoe. M., 1946.] Campbell L. What’s wrong with grammaticalization? // Language sciences. 2001. 23 P. 113-161. Heine B. Auxiliaries: Cognitive forces and grammaticalization. N.Y.; Oxford: Oxford University Press, 1993. Heine B. Possession: Cognitive sources, forces, and grammaticalization. Cambridge: Cambridge University Press, 1997. Heine B. Grammaticalization // The handbook of historical linguistics / B.D. Joseph, R.D. Janda (eds.). Oxford: Blackwell, 2003. Heine B., Claudi U., Hünnemeyer F. Grammaticalization: a conceptual framework. Chicago: University of Chicago Press, 1991 а). Heine B., Claudi U., Hünnemeyer F. From cognition to grammar: evidence from African languages. In E.C. Traugott ad B. Heine (eds.), Approaches to Grammaticalization. Vol. 1: Focus on Theoretical and Methodological Issues. (Typological Studies in Language, 19.1.) Amsterdam & Philadelphia: John Benjamins, 1991 б). P. 149-187. Humboldt W. von. Über das Entstehen der grammatischen Formen, und ihren Einfluss auf die Ideenentwicklung // Flitner A., Giel K. (Hrsg.): Werke in fünf Bänden, Bd. III: Schriften zur Sprachphilosophie. 6. Unveränderte Aufl. Stuttgart: Cotta, ([1822] =1988). Р. 31-63. Jackendoff R. Semantic Structures. Massachusetts: The MIT Press, 1991. Jackendoff R. Languages of the Mind. Essays on Mental Representation. Massachusetts: The MIT Press, 1996. Meillet A. L’évolution des forms grammaticales // Scientia. 1912. 12 (26). P. 384-400. Reprinted in: Meillet A. Linguistique historique et linguistique générale. Paris, 1965. Melikyan V., Melikyan A., Dzyubenko A. Syntactic phraseological units. Syntactic phraseology. Phraseological subsystem of language // Zeitschrift fur Slawistik. 2017. № 62 (1). Р. 1-25. DOI 10.1515/slaw-2017-0002.
Страницы: 102-114