ИСТОКИ ЛИНГВОКОГНИТИВНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ШКОЛЫ АНГЛИСТИКИ СПБГУ

ИСТОКИ ЛИНГВОКОГНИТИВНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ ШКОЛЫ АНГЛИСТИКИ СПБГУ

Автор:  Е.Г. Хомякова, Э.И. Мячинская, О.В. Емельянова, Т.И. Петухова

Организация :  Санкт-Петербургский государственный университет

Аннотация :  В статье, посвященной 300-летию СПбГУ, рассматривается становление и функционирование антропоориентированной лингвистической парадигмы на примере развития филологической школы Англистики в университете с учетом сохранения ее истоков и более чем столетних традиций в современных лингвокогнитивных и культурологических исследованиях ученых кафедр английской филологии и лингвокультурологии, английской филологии и перевода, вклад которых в изучение семантического, структурно-синтаксического, прагмалингвистического и лингвокультурологического своеобразия англоязычного пространства трудно переоценить.

Ключевые слова :  лингвистическая парадигма, лингвокультурология, прагмалингвистика, семантика, филологическая школа, Англистика

Список источников :  Актуализация предложения: в 2 т. Том 1: Категории и механизмы / В.В. Бурлакова, А.И. Варшавская, А.В. Зеленщиков и др.; отв. ред. А.В. Зеленщиков. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997. [Aktualizatsiya predlozheniya: v 2 t. Tom 1: Kategorii i mekhanizmy / V.V. Burlakova, A.I. Varshavskaya, A.V. Zelenshchikov i dr.; otv. red. A.V. Zelenshchikov. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1997.]
Актуализация предложения: в 2 т. Том 2: Синтаксические модели и их варианты / В.В. Бурлакова, А.И. Варшавская, А.В. Зеленщиков и др.; отв. ред. А.И. Варшавская. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997. [Aktualizatsiya predlozheniya: v 2 t. Tom 2: Sintaksicheskie modeli i ikh varianty / V.V. Burlakova, A.I. Varshavskaya, A.V. Zelenshchikov i dr.; otv. red. A.I. Varshavskaya. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1997.]
Амосова Н.Н. Этимологические основы словарного состава современного английского языка. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1956. [Amosova N.N. Etimologicheskie osnovy slovarnogo sostava sovremennogo angliyskogo yazyka. M.: Izd-vo literatury na inostrannykh yazykakh, 1956.]
Амосова Н.Н. Основы английской фразеологии». Л.: Изд-во ЛГУ, 1963. [Amosova N.N. Osnovy angliyskoy frazeologii». L.: Izd-vo LGU, 1963.]
Амосова Н. Н. Английская контекстология. Л.: Изд-во ЛГУ, 1968. [Amosova N. N. Angliyskaya kontekstologiya. L.: Izd-vo LGU, 1968.]
Англистика в миниатюрах. Диалог культур и времен; отв. ред. Е.Г. Хомякова. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2017. [Anglistika v miniatyurakh. Dialog kul'tur i vremen; otv. red. E.G.Khomyakova. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2017.]
Беляева Т.М., Потапова И.Н. Английский язык за пределами Англии. Л.: Учпедгиз, Ленингр. отд-ние, 1961. [Belyaeva T.M., Potapova I.N. Angliyskiy yazyk za predelami Anglii. L.: Uchpedgiz, Leningr. otd-nie, 1961.]
Беляева Т.М. Словообразовательная потенция, валентность и активность глагольных основ в английском языке: автореф. дис. …д-ра филол. наук. Л., 1974. [Belyaeva T.M. Slovoobrazovatel'naya potentsiya, valentnost' i aktivnost' glagol'nykh osnov v angliyskom yazyke: avtoref. dis. …d-ra filol. nauk. L., 1974.]
Богданов В.В. Семантико-синтаксическая организация предложения. Л.: Изд-во ЛГУ, 1977. [Bogdanov V.V. Semantiko-sintaksicheskaya organizatsiya predlozheniya. L.: Izd-vo LGU, 1977.]
Богданов В.В. Речевое общение: Прагматические и семантические аспекты. Л.: Изд-во ЛГУ, 1990. [Bogdanov V.V. Rechevoe obshchenie: Pragmaticheskie i semanticheskie aspekty. L.: Izd-vo LGU, 1990.]
Богданов В.В. Текст и текстовое сообщение. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1993. [Bogdanov V.V. Tekst i tekstovoe soobshchenie. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1993.]
Бродович О.И. Диалектная вариативность английского языка. Аспекты теории. Л.: Изд-во ЛГУ, 1988. [Brodovich O.I. Dialektnaya variativnost' angliyskogo yazyka. Aspekty teorii. L.: Izd-vo LGU, 1988.]
Бродович О.И. История английского языка: учебник для бакалавриата. СПб.: Изд-во РХГА, 2018. [Brodovich O.I. Istoriya angliyskogo yazyka: uchebnik dlya bakalavriata. SPb.: Izd-vo RKhGA, 2018.]
Бурлакова В.В. Основы структуры словосочетания в современном английском языке. Л.: Изд-во ЛГУ, 1975. [Burlakova V.V. Osnovy struktury slovosochetaniya v sovremennom angliyskom yazyke. L.: Izd-vo LGU, 1975.]
Бурлакова В.В. Синтаксические структуры современного английского языка: учебное пособие для студентов педагогических институтов. М.: Просвещение, 1984. [Burlakova V.V. Sintaksicheskie struktury sovremennogo angliyskogo yazyka: uchebnoe posobie dlya studentov pedagogicheskikh institutov. M.: Prosveshchenie, 1984.]
Варгина Е.И. Научный текст: функция воздействия: дис. … д-ра филол. наук. СПб, 2004. [Vargina E.I. Nauchnyy tekst: funktsiya vozdeystviya: dis. … d-ra filol. nauk. SPb, 2004.]
Варшавская А.И. Грамматика функциональных классов как графической структуры простого английского предложения: дис. … канд. филол. наук. Л., 1970. [Varshavskaya A.I. Grammatika funktsional'nykh klassov kak graficheskoy struktury prostogo angliyskogo predlozheniya: dis. … kand. filol. nauk. L., 1970.]
Варшавская А.И. Смысловые отношения в структуре языка. Л.: Изд-во ЛГУ, 1984. [Varshavskaya A.I. Smyslovye otnosheniya v strukture yazyka. L.: Izd-vo LGU, 1984.]
Варшавская А.И. Языковые единицы и отношения совместности. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2008. [Varshavskaya A.I. Yazykovye edinitsy i otnosheniya sovmestnosti. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2008.]
Варшавская А.И., отв. ред.: Естественноязыковое обеспечение процедуры классификации (на материале современного англ. языка). Л.: Изд-во ЛГУ, 1991; СПб.: Изд-во СПбГУ, 2010. [Varshavskaya A.I., otv. red.: Estestvennoyazykovoe obespechenie protsedury klassifikatsii (na materiale sovremennogo angl. yazyka). L.: Izd-vo LGU, 1991; SPb.: Izd-vo SPbGU, 2010.]
Воронин С.В. Основы фоносемантики. Л.: Изд-во ЛГУ, 1982. [Voronin S.V. Osnovy fonosemantiki. L.: Izd-vo LGU, 1982.]
Диалектика текста в 2 т. / отв. ред. А.И. Варшавская СПб.: Изд-во СПбГУ, 1999. [Dialektika teksta v 2 t. / otv. red. A.I. Varshavskaya SPb.: Izd-vo SPbGU, 1999.]
Емельянова О.В., Лапшина М.Н., Чахоян Л.П. Филологический анализ текста. СПб: Изд-во СПбГУ, 1995. [Emel'yanova O.V., Lapshina M.N., Chakhoyan L.P. Filologicheskiy analiz teksta. SPb: Izd-vo SPbGU, 1995.]
Емельянова О.В., Лапшина М.Н., Чахоян Л.П. Филологический анализ текста. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2014. [Emel'yanova O.V., Lapshina M.N., Chakhoyan L.P. Filologicheskiy analiz teksta. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2014.]
Жигадло В.Н., Иванова И.П., Иофик Л.Л. Современный английский язык. М.: Изд-во литературы на иностранных языках, 1956. [Zhigadlo V.N., Ivanova I.P., Iofik L.L. Sovremennyy angliyskiy yazyk. M.: Izd-vo literatury na inostrannykh yazykakh, 1956.]
Зеленщиков А.В. Системологический анализ трехактантной локативной конструкции в английском языке: дис. … канд. филол. наук. Л., 1981. [Zelenshchikov A.V. Sistemologicheskiy analiz trekhaktantnoy lokativnoy konstruktsii v angliyskom yazyke: dis. … kand. filol. nauk. L., 1981.]
Зеленщиков А.В. Пропозиция и модальность. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1997. [Zelenshchikov A.V. Propozitsiya i modal'nost'. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1997.]
Зернов Б.Е. Взаимодействие частей речи в английском языке (Статико-динамический аспект) Л.: Изд-во ЛГУ, 1986. [Zernov B.E. Vzaimodeystvie chastey rechi v angliyskom yazyke (Statiko-dinamicheskiy aspekt) L.: Izd-vo LGU, 1986.]
Зиндер Л.Р. Общая фонетика. Учеб. пособие. М.: Высш. школа, 1979. [Zinder L.R. Obshchaya fonetika. Ucheb. posobie. M.: Vyssh. shkola, 1979.]
Иванова Е.В. Пословичная концептуализация мира (на материале английских и русских пословиц): дис. … д-ра филол. наук. СПб., 2003. [Ivanova E.I. Poslovichnaya kontseptualizatsiya mira (na materiale angliyskikh i russkikh poslovits): dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 2003.]
Иванова И.П. Видовременная система в современном английском языке: дис. … д-ра филол. наук. Л., 1957. [Ivanova I.P. Vidovremennaya sistema v sovremennom angliyskom yazyke: dis. … d-ra filol. nauk. L., 1957.]
Иванова И.П., Чахоян Л.П. Беляева Т.М. История английского языка. М.: Высш. школа, 1976. [Ivanova I.P., Chakhoyan L.P. Belyaeva T.M. Istoriya angliyskogo yazyka. M.: Vyssh. shkola, 1976.]
Иванова И.П., Бурлакова В.В., Почепцов Г.Г. Теоретическая грамматика современного английского языка [учеб. для ин-тов и фак. иностр. яз.]. М.: Высш. школа, 1981. [Ivanova I.P., Burlakova V.V., Pocheptsov G.G. Teoreticheskaya grammatika sovremennogo angliyskogo yazyka [ucheb. dlya in-tov i fak. inostr. yaz.]. M.: Vyssh. shkola, 1981.]
Иванова И.П., Чахоян Л.П., Беляева Т.М. A History of the English language: учебник. Хрестоматия. Словарь. СПб: Лань, 1999. [Ivanova I.P., Chakhoyan L.P., Belyaeva T.M. A History of the English language: uchebnik. Khrestomatiya. Slovar'. SPb: Lan', 1999.]
Иофик Л.Л. Проблема структуры сложного предложения в новоанглийском языке: дис. … д-ра филол. наук. Л., 1965. [Iofik L.L. Problema struktury slozhnogo predlozheniya v novoangliyskom yazyke: dis. … d-ra filol. nauk. L., 1965.]
Иофик Л.Л., Чахоян Л.П., Поспелова А.Г. Хрестоматия по теоретической грамматике английского языка (учеб. пособие для студентов фак. иностр. яз. пед. ин-тов. 2-е изд., доп. Л.: Просвещение, Ленингр. отд-ление, 1972. [Iofik L.L., Chakhoyan L.P., Pospelova A.G. Khrestomatiya po teoreticheskoy grammatike angliyskogo yazyka (ucheb. posobie dlya studentov fak. inostr. yaz. ped. in-tov. 2-e izd., dop. L.: Prosveshchenie, Leningr. otd-lenie, 1972.]
Иофик Л.Л. Два этапа трансформационной порождающей грамматики. Л., Изд-во ЛГУ, 1976. [Iofik L.L. Dva etapa transformatsionnoy porozhdayushchey grammatiki. L., Izd-vo LGU, 1976.]
Кащеева М.А., Потапова И.А., Тюрина Н.С. Практикум по английской лексикологии. Л.: Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1974. [Kashcheeva M.A., Potapova I.A., Tyurina N.S. Praktikum po angliyskoy leksikologii. L.: Prosveshchenie, Leningr. otd-nie, 1974.]
Клейнер Ю.А. Очерки по общей и германской просодике. СПб.: Факультет филологии и искусств СПбГУ, 2010. [Kleyner Yu. A. Ocherki po obshchey i germanskoy prosodike. SPb.: Fakul'tet filologii i iskusstv SPbGU, 2010. ]
Кузьменко Ю.К. Фонологическая эволюция германских языков. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1991. [Kuz'menko Yu.K. Fonologicheskaya evolyutsiya germanskikh yazykov. L.: Nauka. Leningr. otd-nie, 1991.]
Лапшина М.Н. Семантическая деривация в когнитивном аспекте: на материале английского языка: дис. … д-ра филол. наук. СПб., 1996. [Lapshina M.N. Semanticheskaya derivatsiya v kognitivnom aspekte: na materiale angliyskogo yazyka: dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 1996.]
Лапшина М.Н. Семантическая эволюция английского слова: Изучение лексики в когнитивном аспекте. СПб.: Изд-во СПбГУ, 1998. [Lapshina M.N. Semanticheskaya evolyutsiya angliyskogo slova: Izuchenie leksiki v kognitivnom aspekte. SPb.: Izd-vo SPbGU, 1998.]
Лингвокультурология. Английские миниатюры. [коллективная монография] / [Е.Г. Хомякова и др.; отв. ред.: С.И. Богданов, А.В. Зеленщиков, Е.Г. Хомякова] СПб.: Изд-во СПбГУ, 2013. [Lingvokul'turologiya. Angliyskie miniatyury. [kollektivnaya monografiya] / [E.G. Khomyakova i dr.; otv. red.: S.I. Bogdanov, A.V. Zelenshchikov, E.G. Khomyakova] SPb.: Izd-vo SPbGU,2013.]
Масленникова А.А. Скрытые смыслы и их лингвистическая интерпретация: дис. … д-ра филол. наук. СПб., 1999. [Maslennikova A.A. Skrytye smysly i ikh lingvisticheskaya interpretatsiya: dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 1999.]
Метафоры языка и метафоры в языке. [коллективная монография] / А.И. Варшавская и др. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2006. [Metafory yazyka i metafory v yazyke. [kollektivnaya monografiya] / A.I. Varshavskaya i dr. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2006.]
Минченков А.Г. «Когнитивно-эвристическая модель перевода (на материале английского языка)»: дис. … д-ра филол. наук. СПб., 2008. [Minchenkov A.G. «Kognitivno-evristicheskaya model′ perevoda (na materiale angliyskogo yazyka)»: dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 2008.]
Минченков А.Г. Glimpses of Britain. Учебное пособие. СПб.: Array Литагент «Антология». 2006. [Minchenkov A.G. Glimpses of Britain. Uchebnoye posobiye. SPb.: Array Litagent «Antologiya». 2006.]
Перцепция. Рефлексия. Язык. [коллективная монография] / А.И. Варшавская и др.; редкол.: Е.Г. Хомякова (отв. ред.) и др. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2010. [Pertseptsiya. Refleksiya. Yazyk. [kollektivnaya monografiya] / A.I. Varshavskaya i dr.; redkol.: E.G. Khomyakova (otv. red.) i dr. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2010.]
Поспелова А.Г. Речевые приоритеты в английском диалоге: автореферат дис. ... д-ра филол. наук. СПб., 2001. [Pospelova A.G. Rechevye prioritety v angliyskom dialoge: avtoreferat dis. ... d-ra filol. nauk. SPb., 2001.]
Потапова И.А., Кащеева М.А. Пособие по переводу английского литературного языка. М.: Высш. школа, 1975. [Potapova I.A., Kashcheeva M.A. Posobie po perevodu angliyskogo literaturnogo yazyka. M.: Vyssh. shkola, 1975.]
Потапова И.А., Кащеева М.А., Тюрина Н.С. Пособие по синонимии английского языка: учеб. пособие для студентов фак. и пед. ин-тов иностр. яз. Л.: Просвещение, Ленингр. отд-ние, 1977. [Potapova I.A., Kashcheeva M.A., Tyurina N.S. Posobie po sinonimii angliyskogo yazyka: ucheb. posobie dlya studentov fak. i ped. in-tov inostr. yaz. L.: Prosveshchenie, Leningr. otd-nie, 1977.]
Риторика монолога [коллективная монография] / А.И. Варшавская [и др.] СПб.: Химера Трейд, 2002. [Ritorika monologa [kollektivnaya monografiya] / A.I. Varshavskaya [i dr.] SPb.: Khimera Treyd, 2002.]
Современная англистика: Языковая палитра культуры [коллективная монография] / отв. ред. Е.Г. Хомякова. СПб.: Астерион. 2020. [Sovremennaya anglistika: Yazykovaya palitra kul'tury. [kollektivnaya monografiya] /otv. red. E.G.Khomyakova. SPb.: Asterion. 2020.]
Спорные вопросы английской грамматики / отв. ред. В.В. Бурлакова. Л.: Изд-во ЛГУ, 1988. [Spornye voprosy angliyskoy grammatiki / otv. red. V.V. Burlakova. L.: Izd-vo LGU, 1988.]
Стеблин-Каменский М.И. История скандинавских языков. М.: Изд-во Академии наук СССР, 1953. [Steblin-Kamenskiy M.I. Istoriya skandinavskikh yazykov. M.: Izd-vo Akademii nauk SSSR, 1953.]
Стеблин-Каменский М.И. Мир саги. Становление литературы. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние. 1984. [Steblin-Kamenskiy M.I. Mir sagi. Stanovlenie literatury. L.: Nauka. Leningr. otd-nie, 1984.]
Теоретическая грамматика английского языка. Учеб. пособие / [С.П. Балашова, О.И. Бродович, В.В. Бурлакова и др.; отв. ред. В. В. Бурлакова]. Л.: Изд-во ЛГУ, 1983. [Teoreticheskaya grammatika angliyskogo yazyka. Ucheb. posobie / [S.P. Balashova, O.I. Brodovich, V.V. Burlakova i dr.; otv. red. V.V. Burlakova]. L.: Izd-vo LGU, 1983.]
Толочин И.В. Системность поэтической метафоры и ее эволюция (на материале англо-американской поэзии XX века): дис. …д-ра филол. наук. СПб., 1997. [Tolochin I.V. Sistemnost' poeticheskoy metafory i ee evolyutsiya (na materiale anglo-amerikanskoy poezii XX veka): dis. …d-ra filol. nauk. SPb., 1997.]
Третьякова Т.П. Функциональная семантика и проблема речевого стереотипа: дис. …д-ра филол. наук. СПб., 1998. [Tret'yakova T.P. Funktsional'naya semantika i problema rechevogo stereotipa: dis. …d-ra filol. nauk. SPb., 1998.]
Трехаспектность грамматики: на материале английского языка. В.В. Бурлакова (ред.). СПб.: Изд-во СПбГУ, 1992. [Trekhaspektnost' grammatiki: na materiale angliyskogo yazyka. V.V. Burlakova (red.). SPb.: Izd-vo SPbGU, 1992.]
Трощенкова Е.В. Социокультурное знание в когнитивно-коммуникативной деятельности: стратегии воздействия в американском общественно-политическом дискурсе: дис. … д-ра филол. наук. СПб., 2016. [Troshchenkova E.V. Sotsiokul'turnoe znanie v kognitivno-kommunikativnoy deyatel'nosti: strategii vozdeystviya v amerikanskom obshchestvenno-politicheskom diskurse: dis. … d-ra filol. nauk. SPb., 2016.]
Федорова Н.П., Варшавская А.И. Advanced English for Translation: In 3 Parts / Перевод с английского языка. Повышенный уровень. В 3 частях. Изд. Невский ресурс. 3-е издание, Часть 2, СПб., 2011. [Fedorova N.P., Varshavskaya A.I. Advanced English for Translation: In 3 Parts / Perevod s angliyskogo yazyka. Povyshennyy uroven'. V 3 chastyakh. Izd. Nevskiy resurs. 3-e izdanie, Chast' 2, SPb., 2011.]
Хомякова Е.Г. Эгоцентризм речемыслительной деятельности: дис. …д-ра филол. наук. СПб., 2002. [Khomyakova E.G. Egotsentrizm rechemyslitel'noy deyatel'nosti: dis. …d-ra filol. nauk. SPb., 2002.]
Хомякова Е.Г. Некоторые вопросы взаимодействия частей речи в когнитивном аспекте// Вестник Санкт-Петербургского университета. 2004. Сер. 9. Вып .3-4. С. 86-91. [Khomyakova E.G. Nekotorye voprosy vzaimodeystviya chastey rechi v kognitivnom aspekte// Vestnik Sankt-Peterburgskogo universiteta. 2004. Ser. 9. Vyp. 3-4. S. 86-91.]
Ценностная картина мира англоязычного социума. коллективная монография / Е.И. Варгина, Н.В. Гусарова, О.Е. Емельянова [и др.]. / под общ. ред. Е.Г.Хомяковой. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2019. [Tsennostnaya kartina mira angloyazychnogo sotsiuma. kollektivnaya monografiya / E.I. Vargina, N.V. Gusarova, O.E. Emel'yanova [i dr.]. / pod obshch. red. E.G.Khomyakovoy. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2019.]
Чахоян Л.П. Синтаксис диалогической речи современного английского языка. М.: Высш. Школ,а 1979. [Chakhoyan L.P. Sintaksis dialogicheskoy rechi sovremennogo angliyskogo yazyka. M.: Vyssh. shkola, 1979.]
Шадрин В.И. Ономасиология производного имени в английском языке: дис. …д-ра филол. наук. СПб., 1996. [Shadrin V.I. Onomasiologiya proizvodnogo imeni v angliyskom yazyke: dis. …d-ra filol. nauk. SPb., 1996.]
Шадрин В.И. Университетское переводоведение. СПб.: ВВМ, 2017. [Shadrin V. I. Universitetskoe perevodovedenie. SPb.: VVM, 2017.]
Язык человека. Человек в языке [коллективная монография] / отв. ред. А.В. Зеленщиков, Е.Г. Хомякова. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2012. [Yazyk cheloveka. Chelovek v yazyke [kollektivnaya monografiya] / otv. red. A.V. Zelenshchikov, E.G. Khomyakova. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2012.]
Язык как культурный код нации [коллективная монография] / отв. ред. А.В. Зеленщиков, Е.Г. Хомякова. СПб.: Изд-во СПбГУ, 2014. [Yazyk kak kul'turnyy kod natsii [kollektivnaya monografiya] / otv. red. A.V. Zelenshchikov, E.G. Khomyakova. SPb.: Izd-vo SPbGU, 2014.]
A New University English Grammar. Учебник / под ред. А.В. Зеленщикова, Е.С. Петровой. СПб.: Филологический факультет СПбГУ; М.: Издат. центр «Академия», 2003, 2010.
Burlakova V.V. Contribution of English and American linguists to the theory of phrase: монография. M.: Higher school, 1971.

Страницы:  65-82