КОГНИТИВНЫЕ МЕХАНИЗМЫ ЭВФЕМИЗАЦИИ МАНИПУЛЯТИВНОГО ХАРАКТЕРА

КОГНИТИВНЫЕ МЕХАНИЗМЫ ЭВФЕМИЗАЦИИ МАНИПУЛЯТИВНОГО ХАРАКТЕРА

Автор:  В.И. Заботкина, Е.М. Позднякова

Организация :  Российский государственный гуманитарный университет

Аннотация :  В статье рассматривается явление эвфемизации в современных американских СМИ. Эвфемизмы – это один из способов осуществления манипулирования сознанием, к которому прибегают журналисты. Цель исследования состоит в проведении концептуального анализа эвфемизмов. Выявлены параметры функционирования когнитивного механизма рефрейминга; впервые рассмотрена концептуальная девиация при образовании нового креативного значения эвфемизма, показана роль наследуемых и изменяющихся признаков в ходе рефрейминга.

Ключевые слова :  эвфемизм, средства массовой информации, манипуляция, концептуальная девиация, рефрейминг.

Список источников :  Болдырев Н.Н. Грамматические схемы вторичной интерпретации мира // Вопросы когнитивной лингвистики. 2021. № 4. С. 22-34. [Boldyrev N.N. Grammaticheskiye skhemy vtorichnoy interpretatsii mira // Voprosy kognitivnoy lingvistiki.2021. № 4. S. 22-34.]
Болдырев Н.Н., Дубровская О.Г. Социокультурный контекст интерпретации мира и формирования дискурса // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2016. Т. 75. № 1. С. 29-39. [Boldyrev N.N., Dubrovskaya O.G. Sotsiokulturnyy kontekst interpretatsii mira i formirovaniya diskursa // Izvestiya RAN. Seriya literatury i yazyka. 2016. T. 75. № 1. S. 29-39.]
Демьянков В.З. Языковая креативность в художественном творчестве // Труды ин-та русского языка имени В.В. Виноградова. 2016. № 7. С. 29-34. [Demyankov V.Z. Yazykovaya kreativnost v khudozhestvennom tvorchestve // Trudy in-ta russkogo yazyka imeni V.V.Vinogradova. 2016. № 7. S. 29-34.]
Демьянков В.З. Лингвокреативность в дискурсах о возможном и вероятном // Лингвокреативность в дискурсах разных типов: пределы и возможности. М.: РВалент, 2021. С. 21-99. [Demyankov V.Z. Lingvokreativnost v diskursakh o vozmozhnom i veroyatnom // Lingvokreativnost v diskursakh raznykh tipov: predely i vozmozhnosti. M.: RValent, 2021. S. 21-99.]
Заботкина В.И. Неологизация ментального лексикона: соотношение коммуникативных и когнитивных параметров // Когнитивные исследования языка. 2017. Вып. XXIX. С.71-79. [Zabotkina V.I. Neologizatsiya mentalnogo leksikona: sootnosheniye kommunikativnykh i kognitivnykh parametrov // Kognitivnyye issledovaniya yazyka. 2017. Vyp. XXIX. S. 71-79.]
Заботкина В.И. Креативность в лексиконе: взаимодействие когниции и коммуникации // Язык. Культура. Перевод. Коммуникация: сб. научн. тр. Вып. 2. М.: «КДУ», «Университетская книга», 2018. С. 22-25. [Zabotkina V.I. Kreativnost′ v leksikone: vzaimodeystviye kognitsii i kommunikatsii // Yazyk. Kul′tura. Perevod. Kommunikatsiya: sb. nauchn. tr. Vyp. 2. M.: «KDU», «Universitetskaya kniga», 2018. S. 22-25.]
Заботкина В.И. Когнитивные основы лингвистической креативности // Когнитивные исследования языка. 2019. № XXXVIII. С. 208-216. [Zabotkina V.I. Kognitivnyye osnovy lingvisticheskoy kreativnosti // Kognitivnyye issledovaniya yazyka. 2019. № XXXVIII. S. 208-216.]
Заботкина В.И., Боярская Е.Л. К вопросу о динамической концептуальной семантике: моделирование структуры концепта «преодоление» // Когнитивные исследования языка. 2020. Вып. XXXVIII. С. 208-216. [Zabotkina V.I., Boyarskaya E.L. K voprosu o dinamicheskoy kontseptualnoy semantike: modelirovaniye struktury kontsepta «preodoleniye» // Kognitivnyye issledovaniya yazyka. 2020. Vyp. XXXVIII. S. 208-216.]
Кубрякова Е.С. Язык и знание: На пути получения знаний о языке: части речи с когнитивной точки зрения. Роль яз. в познании мира. М.: Яз. славян. культуры, 2004. [Kubryakova E.S. Yazyk i znaniye: Na puti polucheniya znaniy o yazyke: chasti rechi s kognitivnoy tochki zreniya. Rol yaz. v poznanii mira. M.: Yaz. slavyan. kultury, 2004.]
Позднякова Е.М. Креативность действия в зеркале лингвокреативной деятельности человека // Вопросы когнитивной лингвистики. 2006. № 3. С. 43-49. [Pozdnyakova E.M. Kreativnost deystviya v zerkale lingvokreativnoy deyatelnosti cheloveka // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2006. № 3. S. 43-49.]
Carter R. Language and Creativity. The Art of Common Talk. London; N.Y.: Routledge, 2004.
Derrida J. Die Lehre Nietzsches und die Politik des Eigennamens // J. Derrida, F. Kittler: Nietzsche – Politik des Eigennamens. Wie man anschafft, wovon man spricht. Berlin, 2000.
Evans V. Figurative Language Understanding // Cognitive Linguistics. 2010. Vol. 21.4. P. 601-662.
Fauconnier G., Turner M. The Way We Think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities. N.Y.: Basic Books, 2002.
Gruszka A., Necka E. Priming and Acceptance of Close and Remote Associations by Creative and Less Creative People // Creativity Research Journal.2002. No. 14 (2). P. 193-205.
King W. Woke Capitalism is a Smokescreen. URL: https://www.dallasnews.com/opinion/commentary/2021/12/19/woke-capitalism-is-a-smokescreen/ Accessed 15 May 2022.
Koestler A. The Act of Creation, London: Hutchinson, 1964.
Lakoff G., Turner M. More than cool reason. Chicago: University of Chicago Press, 1989.
Lakoff G., Johnson M. Metaphors we live by. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Lakoff G. The ALL NEW. Don’t Think of an Elephant: Know Your Values and Frame the Debate. Chelsea Green Publishing White River Junction, Vermont, 2014. P. 18-19.
Locke J. Essay on Human Understanding. Oxford: Clarendon Press, 1975.
Mednick S.A. The associative basis of the creative process // Psychological Review. 1962. Vol. 69. P. 220-232.
Morrow D. Black Democrats Are Fighting Back Against ‘Woke’ Progressives. URL: https://www.newsweek.com/black-democrats-are-fighting-back-against-woke-progressives-opinion-1660583. Accessed 15 May 2022.
Peters M. Very Spatial and Capable Lethal Aid. URL: https://www.visualthesaurus.com/cm/evasive/very-spatial-and-capable-lethal-aid/
Prato A. The Abuse of Words: the Case of Euphemism // American International Journal of Social Science. 2019. Vol. 8. No. 3. P. 10-13.
Pozdnyakova E. Investigation into lingvocreativity as part of human creative activity research // 3rd International Multidisciplinary Scieintific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2016. 2016. P. 563-570.
Sawyer R.K. Explaining creativity. The science of human innovation. Oxford University Press, 2006.
Thagard P., Terrence, T.C. The AHA! Experience: creativity through emergent binding in neural networks. Cognitive science. 2010. 35 (1). P. 1-33.
Rossman E., Fink A. Do creative people use shorter associative pathways? Personality and Individual Differences. 2010. Vol. 49. Iss. 8. P. 891-895.
Stillman J. The CEOs of Microsoft and LinkedIn Agree: We're in the Middle of the Great Reshuffle, Not the Great Resignation //https://www.inc.com/jessica-stillman/great-resignation-microsoft-linkedin-satya-nadella.html Accessed 15 May 202.
“Reshuffle” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster. URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/reshuffle. Accessed 15 May 2022.
“Resign” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster. URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/resign. Accessed 15 May 2022.
“Woke” Merriam-Webster.com Dictionary, Merriam-Webster. URL: https://www.merriam-webster.com/dictionary/woke. Accessed 15 May 2022.

Страницы:  55-64