ФЕНОМЕН ИНТЕРДИСКУРСИВНОСТИ В КОНТЕКСТЕ ФОРМИРОВАНИЯ АВТОРСКОЙ КАРТИНЫ МИРА В ЖАНРЕ ФАНТАСТИКИ

ФЕНОМЕН ИНТЕРДИСКУРСИВНОСТИ В КОНТЕКСТЕ ФОРМИРОВАНИЯ АВТОРСКОЙ КАРТИНЫ МИРА В ЖАНРЕ ФАНТАСТИКИ

Автор:  Д.А. Кожанов

Организация :  Алтайский государственный педагогический университет

Аннотация :  В статье рассматривается проблема формировании авторской картины мира в жанре фантастики в неоднородном пространстве на пересечении научного и художественного дискурсов. Цель данной статьи – рассмотреть феномен интердискурсивности с точки зрения взаимодействия элементов научного и художественного дискурсов, обеспечивающего становление художественных концептов, являющихся единицами авторской картины мира, на базе научных понятий, объективируемых единицами языка науки, принадлежащими пространству научного дискурса. Новизна исследования заключается в том, что в качестве средств объективации научных понятий выступают разноуровневые элементы научного дискурса – от терминов-неологизмов до характерных для языка науки синтаксических моделей. Делается вывод о важной роли интердискурсивных включений в процессах конструирования авторской картины мира.

Ключевые слова :  трансфер концептов, дискурс, взаимодействие дискурсов, научная картина мира, художественный концепт, художественная картина мира.

Список источников :  Авербух К.Я. Общая теория термина: комплексно-вариологический подход: автореф. дис. ... д-ра филол. наук. М., 2005. [Averbukh K.Ya. Obshchaya teoriya termina: kompleksno-variologicheskiy podkhod: avtoref. dis. ... d-ra filol. nauk. M., 2005.]

Баринова Е.Е. Научный термин в современной художественной литературе // Критика и семиотика. 2011. Вып. 15. С. 197-207. [Barinova E.E. Nauchnyy termin v sovremennoy khudozhestvennoy literature // Kritika i semiotika. 2011. Vyp. 15. S. 197-207.]

Бродский А.К. Принципы зоологической систематики // Соросовский образовательный журнал. 1997. № 5. С. 4-10. [Brodskiy A.K. Printsipy zoologicheskoy sistematiki // Sorosovskiy obrazovatelnyy zhurnal. 1997. № 5. S. 4-10.]

Головачева И.В. О соотношении фантастики и фантастического // Вестник Санкт-Петербургского государственного университета. Серия 9. 2014. Вып. 1. С. 33-42. [Golovacheva I.V. O sootnoshenii fantastiki i fantasticheskogo // Vestnik Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 9. 2014. Vyp. 1. S. 33-42.]

Горбунова А.М. Особенности языка и стиля Дэна Брауна в аспекте перевода (на материале романов «Ангелы и демоны» и «Код да Винчи»): автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2010. [Gorbunova A.M. Osobennosti yazyka i stilya Dena Brauna v aspekte perevoda (na materiale romanov "Angely i demony" i "Kod da Vinchi"): avtoref. dis. ... kand. filol. nauk. M., 2010.]

Кайуа Р. В глубь фантастического. Отраженные камни. СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2006. [Kayua R. V glub' fantasticheskogo. Otrazhennye kamni. SPb.: Izd-vo Ivana Limbakha, 2006.]

Кассирер Э. Философия символических форм. М.: Университетская книга, 2002. [Kassirer E. Filosofiya simvolicheskikh form. M.: Universitetskaya kniga, 2002.]

Ковтун Е.Н. Поэтика необычайного: Художественные миры фантастики, волшебной сказки, утопии, притчи, мифа (на материале европейской литературы первой половины ХХ века). М.: Изд-во МГУ, 1999. [Kovtun E.N. Poetika neobychaynogo: Khudozhestvennye miry fantastiki, volshebnoy skazki, utopii, pritchi, mifa (na materiale evropeyskoy literatury pervoy poloviny ХХ veka). M.: Izd-vo MGU, 1999.]

Коробейникова О.В. Опыт анализа интердискурсивности в политической семиосфере США: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Иркутск, 2012. [Korobeynikova O.V. Opyt analiza interdiskursivnosti v politicheskoy semiosfere SShA: avtoref. dis. ... kand. filol. nauk. Irkutsk, 2012.]

Кубрякова Е.С. Новые единицы номинации в перекраивании картины мира как транснациональные проблемы // Языки и транснациональные проблемы. М.; Тамбов: Изд-во ТГУ, 2004. Том 1. С. 9-16. [Kubryakova E.S. Novye edinitsy nominatsii v perekraivanii kartiny mira kak transnatsional'nye problemy // Yazyki i transnatsional'nye problemy. M.; Tambov: Izd-vo TGU, 2004. Tom 1. S. 9-16.]

Купцов В.И. Философия и методология науки. М.: Аспект Пресс, 1996. [Kuptsov V.I. Filosofiya i metodologiya nauki. M.: Aspekt Press, 1996.]

Лосев А.Ф. Философия. Мифология. Культура. М.: Изд-во политической литературы, 1991. [Losev A.F. Filosofiya. Mifologiya. Kul'tura. M.: Izd-vo politicheskoy literatury, 1991.]

Никитин М.В. Основы лингвистической теории значения. М.: Высшая школа, 1988. [Nikitin M.V. Osnovy lingvisticheskoy teorii znacheniya. M.: Vysshaya shkola, 1988.]

Павлинов И.Я. Классическая и неклассическая систематика: где проходит граница // Журнал общей биологии. 2006. Том 67. № 2. С. 83-101. [Pavlinov I.Ya. Klassicheskaya i neklassicheskaya sistematika: gde prokhodit granitsa // Zhurnal obshchey biologii. 2006. Tom 67. № 2. S. 83-101.]

Панаева Е.В. Функции специальной лексики в художественном тексте (на материале произведений М.А. Булгакова): автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2005. [Panaeva E.V. Funktsii spetsial'noy leksiki v khudozhestvennom tekste (na materiale proizvedeniy M.A. Bulgakova): avtoref. dis. ... kand. filol. nauk. M., 2005.]

Питина С.А. Концепты мифологического мышления как составляющая концептосферы национальной картины мира. Челябинск: Челябинский гос. ун-т, 2002. [Pitina S.A. Kontsepty mifologicheskogo myshleniya kak sostavlyayushchaya kontseptosfery natsional'noy kartiny mira. Chelyabinsk: Chelyabinskiy gos. un-t, 2002.]

Разоренов Д.А. Термин в современном художественном произведении (на материале английского языка): автореф. дис. ... канд. филол. наук. М., 2006. [Razorenov D.A. Termin v sovremennom khudozhestvennom proizvedenii (na materiale angliyskogo yazyka): avtoref. dis. ... kand. filol. nauk. M., 2006.]

Расицын А.П. Классическая и неклассическая систематика: другой взгляд // Журнал общей биологии. 2006. Том 67. № 5. С. 385-388. [Rasitsyn A.P. Klassicheskaya i neklassicheskaya sistematika: drugoy vzglyad // Zhurnal obshchey biologii. 2006. Tom 67. № 5. S. 385-388.]

Симпсон Дж. Принципы таксономии животных. М.: Товарищество научных изданий КМК, 2006. [Simpson Dzh. Printsipy taksonomii zhivotnykh. M.: Tovarishchestvo nauchnykh izdaniy KMK, 2006.]

Тодоров Ц. Введение в фантастическую литературу. М.: Дом интеллектуальной книги, 1997. [Todorov Ts. Vvedenie v fantasticheskuyu literaturu. M.: Dom intellektual'noy knigi, 1997.]

Brown D. Angels & Demons. N.Y.: Pocket Book, 2004.

Brown D. The Da Vinci Code. N.Y.: Anchor Book, 2006.

Rowling J.K. Harry Potter and the Philosopher's Stone. London: Bloomsbury, 1997.

Rowling J.K. Fantastic Beasts and Where to Find Them. London: Bloomsbury, 2001.

Страницы:  113-120