ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ МЕТАФОРИЧЕСКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ВНЕШНЕГО ВИДА ЧЕЛОВЕКА: КОНФЛИКТОГЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ

ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ МЕТАФОРИЧЕСКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ВНЕШНЕГО ВИДА ЧЕЛОВЕКА: КОНФЛИКТОГЕННЫЙ ПОТЕНЦИАЛ

Автор:  Л.В. Бабина, Е.В. Долгова

Организация :  Тамбовский государственный университет имени Г.Р. Державина

Аннотация :  В предлагаемой статье с применением метода концептуально-дефиниционного анализа, а также метода когнитивного моделирования исследуется семантика английских фразеологических единиц (ФЕ) с компонентами-наименованиями пищи. Выявляется конфликтогенный потенциал данных ФЕ, рассматриваемых как средства передачи знаний о внешнем виде человека. Определяются когнитивные модели формирования семантики ФЕ, а также особенности их функционирования. В результате исследования устанавливается, что языковые и неязыковые факторы коммуникации играют ключевую роль при использовании ФЕ, как с положительной, так и с отрицательной коннотацией, определяя степень конфликтности общения.

Ключевые слова :  фразеологические единицы, когнитивные модели формирования ФЕ, потенциально конфликтные единицы, конфликтогенный потенциал, наименования пищи.

Список источников :  Белоус Н.А. Функциональные особенности конфликтного дискурса // Знание. Понимание. Умение. 2008. № 4. С. 152-157. [Belous N.A. Funktsional'nye osobennosti konfliktnogo diskursa // Znanie. Ponimanie. Umenie. 2008. № 4. S. 152-157.]

Болдырев Н.Н. Концептуальное взаимодействие как фактор бесконфликтной языковой коммуникации // Когнитивные исследования языка. 2022а. Вып. 3(50). С. 31-36. [Boldyrev N.N. Kontseptual'noe vzaimodeystvie kak faktor beskonfliktnoy yazykovoy kommunikatsii // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2022а. Vyp. 3(50). S. 31-36.]

Болдырев Н.Н. Бесконфликтная языковая коммуникация: программа исследования // Когнитивные исследования языка. 2022б. Вып. 4(51). С. 25-30. [Boldyrev N.N. Beskonfliktnaya yazykovaya kommunikatsiya: programma issledovaniya // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2022b. Vyp. 4(51). S. 25-30.]

Болдырев Н.Н. Проблемы вербальной коммуникации в когнитивном контексте // Вопросы когнитивной лингвистики. 2017. № 2. С. 5-14. [Boldyrev N.N. Problemy verbal'noy kommunikatsii v kognitivnom kontekste // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2017. № 2. S. 5-14.]

Болдырев Н.Н. Проблемы концептуального взаимодействия в процессе вербальной коммуникации // Когнитивные исследования языка. 2012. Вып. XI. С. 39-45. [Boldyrev N.N. Problemy kontseptual'nogo vzaimodeystviya v protsesse verbal'noy kommunikatsii // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2012. Vyp. XI. S. 39-45.]

Дадян С.Р. Репрезентация конфликтного коммуникативного взаимодействия в диалогах художественных произведений // Европейский журнал социальных наук. 2011. 12 (15). С. 153-160. [Dadyan S.R. Reprezentatsiya konfliktnogo kommunikativnogo vzaimodeystviya v dialogakh khudozhestvennykh proizvedeniy // Evropeyskiy zhurnal sotsial'nykh nauk. 2011. 12 (15). S. 153-160.]

Иванова Д.В. Особенности речевого поведения в ситуации преодоления конфликта (на материале русских и американских киносценариев) // Филология и человек. 2008. № 4. С. 122-129. [Ivanova D.V. Osobennosti rechevogo povedeniya v situatsii preodoleniya konflikta (na materiale russkikh i amerikanskikh kinostsenariev) // Filologiya i chelovek. 2008. № 4. S. 122-129.]

Кара-Мурза Е.К. Лингвоконфликтология и конфликты в русском медиапространстве (анализ двойного кейса) // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание. 2020. 9(1). С. 18-27. [Kara-Murza E.K. Lingvokonfliktologiya i konflikty v russkom mediaprostranstve (analiz dvoynogo keysa) // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Yazykoznanie. 2020. 9(1). S. 18-27.]    

Макаренко Г.С. Эксплицитные и имплицитные маркеры конфликтогенности публицистического текста // Вестник Башкирского государственного университета. 2016. Т. 21. № 1. С. 192-194. [Makarenko G.S. Eksplitsitnye i implitsitnye markery konfliktogennosti publitsisticheskogo teksta // Vestnik Bashkirskogo gosudarstvennogo universiteta. 2016. T. 21. № 1. S. 192-194.]

Овчинникова С.В. Основные аспекты характеристики внешности человека в современном русском языке // Известия ВГПУ. Филологические науки. 2015. 4(99). С. 105-112. [Ovchinnikova S.V. Osnovnye aspekty kharakteristiki vneshnosti cheloveka v sovremennom russkom yazyke // Izvestiya VGPU. Filologicheskie nauki. 2015. 4(99). S. 105-112.]

Рудов П.А. Информативный диалог конфликтного типа: структурно-семантический и коммуникативно-прагматический аспекты: автореф. дис. … канд. филол. наук. Новосибирск, 2005. [Rudov P.A. Informativnyy dialog konfliktnogo tipa: strukturno-semanticheskiy i kommunikativno-pragmaticheskiy aspekty: avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Novosibirsk, 2005.]

Рудов П.А. Позиционно-ролевые особенности участников конфликтного диалога // Интерпретатор и текст: проблема ограничений в интерпретационной деятельности: материалы пятых филологических чтений. Новосибирск, 2004. С. 105-110. [Rudov P.A. Pozitsionno-rolevye osobennosti uchastnikov konfliktnogo dialoga // Interpretator i tekst: problema ogranicheniy v interpretatsionnoy deyatel'nosti: materialy pyatykh filologicheskikh chteniy. Novosibirsk, 2004. S. 105-110.]

Третьякова В. С. Конфликт глазами лингвиста // Юрислингвистика-2: русский язык в его естественном и юридическом бытии. Барнаул: Изд-во Алтайского государственного университета, 2000. С. 127-140. [Tret'yakova V. S. Konflikt glazami lingvista // Yurislingvistika-2: russkiy yazyk v ego estestvennom i yuridicheskom bytii. Barnaul: Izd-vo Altayskogo gosudarstvennogo universiteta, 2000. S. 127-140.]

Третьякова В.С. Речевая коммуникация: гармония и конфликт. Екатеринбург: Российский гос. профессионально-педагогический ун-т, 2009. [Tret'yakova V.S. Rechevaya kommunikatsiya: garmoniya i konflikt. Ekaterinburg: Rossiyskiy gos. professional'no-pedagogicheskiy un-t, 2009.]

COCA – The Corpus of Contemporary American English. URL: http://corpus.byu.edu/coca/

TFD – The Free Dictionary by Farlex. URL: https://idioms.thefreedictionary.com/

Ukaegbu Eu. K. The role of language in human conflict: the pragmatic implication of statements // A Journal of Contemporary Research. 2018. Vol. 15. Iss. 2. P. 119-133.

Urban Dictionary. URL: https://www.urbandictionary.com/

Страницы:  62-70