ОБЪЕКТИВАЦИЯ КАТЕГОРИЙ ИНТЕРДИСКУРСИВНОСТИ И ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТИ В ТРАДИЦИОННОМ VS ЦИФРОВОМ ТЕКСТЕ

ОБЪЕКТИВАЦИЯ КАТЕГОРИЙ ИНТЕРДИСКУРСИВНОСТИ И ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНОСТИ В ТРАДИЦИОННОМ VS ЦИФРОВОМ ТЕКСТЕ

Автор:  Е.А. Бочарникова

Организация :  Астраханский государственный технический университет

Аннотация :  Статья посвящена исследованию проблемы объективации категорий интердискурсивности и интертекстуальности в традиционном и цифровом видах текста. Цифровой текст понимается как набор оцифрованных языковых знаков, выведенных из сформированных в виртуальном пространстве баз данных, ранее созданных человеком и впоследствии введенных в информационную систему. С целью определения характера объективации данных категорий в указанных видах текста использованы методы контекстуального, дефиниционного, семантического и когнитивного анализа. Установлено, что объективация данных категорий в указанных видах текста осуществляется по схожему принципу, но разница в их проявлении обусловлена техническими особенностями реализации данного рода произведений. Объективация категорий интердискурсивности и интертекстуальности в цифровом тексте опосредована гипертекстуальностью – специфической категорией цифрового текста, обеспечивающей взаимосвязь между информационными блоками. Проведенный анализ дает основание полагать, что указанные категории не только лежат в основе формирования смысла в обоих видах текста, но также активно выполняют гносеологическую функцию, способствуя получению нового знания в результате конвергенции концептуальных признаков взаимодействующих типов дискурса

Ключевые слова :  интердискурсивность, интертекстуальность, гипертекстуальность, информационный блок, цифровой, объективация, знание, концептуализация.

Список источников :  Белоглазова Е.В. Когнитивный механизм интердискурсности // Вопросы когнитивной лингвистики. 2009. № 2. С. 64-73. [Beloglazova E.V. Kognitivnyj mehanizm interdiskursnosti // Voprosy Kognitivnoy Lingvistiki. 2009. № 2. S. 64-73.]
Бородулина Н.Ю., Макеева М. Н., Ильина И.Е. Языковые преобразования в отражении цифровой медиареальности // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2023. Т. 16. Вып. 6. С. 1855-1861. [Borodulina N. Ju., Makeeva M. N., Il'ina I.E. Jazykovye preobrazovanija v otrazhenii cifrovoj mediareal'nosti // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2023. T. 16. Vyp. 6.
S. 1855-1861.]
Бочарникова Е. А. Границы объективации интертекстуальности и интердискурсивности в научном экономическом тексте // Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2, Языкознание. 2010. № 2 (12). С. 90-96. [Bocharnikova E.A. Granicy ob#ektivacii intertekstual'nosti i interdiskursivnosti v nauchnom jekonomicheskom tekste // Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo universiteta. Serija 2, Jazykoznanie. 2010. № 2 (12). S. 90-96.]
Будякова Т.П. Основы криминальной виктимологии. М.: Изд-во Флинта, 2023. [Budjakova T.P. Osnovy kriminal'noj viktimologii. M.: Izd-vo Flinta, 2023.]
Гальперин И.Р. Текст как объект лингвистического исследования. М.: Наука, 1981. [Gal'perin, I.R. Tekst kak ob#ekt lingvisticheskogo issledovanija. M.: Nauka, 1981.]
Евграфова Ю.А. Информационный обмен в одностороннем экранном дискурсе: особенности кодирования и декодирования // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2024. Т. 15. № 2.
С. 313-328. [Evgrafova Ju.A. Informacionnyj obmen v odnostoronnem jekrannom diskurse: osobennosti kodirovanija i dekodirovanija // Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Serija: Teorija jazyka. Semiotika. Semantika. 2024. T. 15. № 2. S. 313-328.]
Лебедева М.Ю., Веселовская Т.С., Купрещенко О.Ф. Особенности восприятия и понимания цифровых текстов: междисциплинарный взгляд // Перспективы науки и образования. 2020. № 4 (46). С. 74-98. [Lebedeva M.Ju., Veselovskaja T.S., Kupreshhenko O.F. Osobennosti vosprijatija i ponimanija cifrovyh tekstov: mezhdisciplinarnyj vzgljad // Perspektivy nauki i obrazovanija. 2020. № 4 (46). S. 74-98.]
Манович Л.З. Язык новых медиа. М.: Ad Marginem, 2018. [Manovich L.Z. Jazyk novyh media. M.: Ad Marginem, 2018.]
Никифоров О.Ю. Виртуальный дискурс: интеграция и дифференциация // Гуманитарные научные исследования. 2012. № 11. URL: https://human.snauka.ru/2012/11/1930 (дата обращения: 17.04.2025) [Nikiforov O.Ju. Virtual'nyj diskurs: integracija i differenciacija // Gumanitarnye nauchnye issledovanija. 2012. № 11. URL: https://human.snauka.ru/2012/11/1930 (data obrashhenija: 17.04.2025).]
Пищальникова В.А. Определение цифрового текста как методологическая проблема // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2022. Вып. 6(861). С. 9-14. [Pishhal'nikova V.A. Opredelenie cifrovogo teksta kak metodologicheskaja problema // Vestnik Moskovskogo gosudarstvennogo lingvisticheskogo universiteta. Gumanitarnye nauki. 2022. Vyp. 6(861). S. 9-14.]
Сапогова Е.Е. “Psychocadabra”: субъективная картина мира как гипертекст // Известия Тульского государственного университета. 2004. № 4. [Sapogova E.E. “Psychocadabra”: sub#ektivnaja kartina mira kak gipertekst // Izvestija Tul'skogo gosudar-stvennogo universiteta. 2004. № 4.]
Северина Е.М. Цифровой текст в пространстве современной культуры // Человек и культура. 2019. № 5. [Severina E.M. Cifrovoj tekst v prostranstve sovremennoj kul'tury // Chelovek i kul'tura. 2019. № 5.]
Чернявская В.Е. Открытый текст и открытый дискурс: интертекстуальность – дискурсивность – интердискурсивность // Стил-6. Белград, 2007. [Chernjavskaja V.E. Otkrytyj tekst i otkrytyj diskurs: intertekstual'nost' – diskursivnost' – interdiskursivnost' // Stil-6. Belgrad, 2007.]
Burnett R. Technology, learning and visual culture // Silicon literacies, 2002.
Dalton B., Proctor C.P. The changing landscape of text and comprehension in the age of new literacies. Handbook of research on new literacies. 2008.
Dressler W.U., de Beaugrande R. Einführung in die Textlinguistik. Tübingen: Niemeyer, 1981.
Jin S. H. Visual design guidelines for improving learning from dynamic and interactive digital text. Computers&Education, 2013.
Kress G.R. Literacy in the new media age. Psychology Press, 2003.
van Os M. Digital Text in Education, 2014.
URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_law/1789/ПРЕСТУПЛЕНИЕ
URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/dmitriev/5795/художественный
URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ushakov
URL: https://gufo.me/dict/ozhegov/богатый
URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Виктимология
URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_law/2137/СРЕДСТВА
URL: https://bigenc.ru/c/biznes-9e2a67
URL: https://gufo.me/dict/ozhegov/жертва
URL: https://kartaslov.ru/значение-слова/самопожертвование
URL: https://dzen.ru/a/ZaKTJt7-ZXihlYND
URL: https://terminy.info/jurisprudence/legal-dictionary/viktimologiya
URL: https://bigenc.ru/c/travma-20e8c4
URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_law/1789/ПРЕСТУПЛЕНИЕ
URL: https://gufo.me/dict/kuznetsov/автомобилист
URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-strukture-mehanizma-prestupleniya
URL: https://gufo.me/dict/ozhegov/среда
URL: https://gufo.me/dict/ozhegov/экзотический
URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_geo/6982/природные

Страницы:  108-116