ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ СПЕКТР ТЕРМИНОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ
Автор:
Финикова Ирина Владимировна
Организация :
Московский государственный институт международных отношений (МГИМО (у) МИД России)
Аннотация :
Предметом рассмотрения настоящей статьи является специфика функциональной на-грузки термина, напрямую связанная со сферой его функционирования. Помимо четырех базо-вых функций термина: номинативная, сигнификативная, коммуникативная (информацион-ная) и прагматическая, в статье подробно освещен ряд дополнительных терминологических функций, в частности: функция открытия нового знания, а также когнитивная и классифици-рующая функции термина. Затронут вопрос вариантности терминологических единиц. Матери-ал статьи подкреплен большим количеством наглядных примеров, позволяющих детально проанализировать весь диапазон функциональных возможностей термина.
Ключевые слова :
термин, когниция, номинативная функция термина, сигнификативная функция термина,коммуникативная функция термина, прагматическая функция термина, классифицирующая функция термина,точность термина, языковой знак, языковые средства.
Список источников :
Борхвальдт О.В. Историческое терминоведение русского языка. Красноярск: РИО КГНУ, 2000.
Вариативность как свойство языковой системы (тезисы докладов): в 2 ч. М.: Наука, 1982.
Веселов П.В. Структура терминов дефинитивного типа: автореф. дис. … канд. филол. наук. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1971.
Войшвилло Е.К. Понятие. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1967.
Володина М.Н. Когнитивно-информацион-ная природа термина. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2000.
Канделаки Т.Л. Семантика и мотивированность терминов. М.: Наука, 1977.
Конецкая В.П. О системе лексики // Вопр. языкознания. 1984. № 1.
Кутина Л.Л.Формирование языка русской науки: терминология математики, астрономии, географии в первой трети XVIII века. М.; Л.: Наука, 1964.
Петров В.В. Семантика научных терминов. Новосибирск: Наука (СО). 1982.
Лейчик В.М. Терминоведение: предмет, методы, структура. 3 изд. М.: Изд-во ЛКИ, 2007.
С. 64.
Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии: Вопр. теории и методики. М.: Изд-во Академии Наук СССР, 1961.
Мулуд Н. Современный структурализм: Размышления о методе и философии точных наук. М.: Прогресс, 1973.
Мухортов Д.С. Вариативность значения слова в функционально дифференцированной речи: автореф. дис. … канд. филол. наук. М., 2003.
Общее языкознание: Внутренняя структура языка. М.: Наука, 1972.
Сложеникина Ю.В. Вариативные отношения в сфере терминов: к постановке проблемы // Лексикология. Терминоведение. Стилистика: сб. науч. тр. М.: Рязань, 2003.
Страницы:
98-102
