СФЕРЫ-ИСТОЧНИКИ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ИМЕН В РОССИЙСКОЙ И ЕГИПЕТСКОЙ ПРЕССЕ

СФЕРЫ-ИСТОЧНИКИ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ИМЕН В РОССИЙСКОЙ И ЕГИПЕТСКОЙ ПРЕССЕ

Автор:  Ибрагим Ваиль Фахим, Дарвиш Рихаб Эль-Хусейни

Организация :  Айн-Шамского университета в Каире (Египет)

Аннотация : 
Статья посвящена сопоставительному изучению сфер-источников прецедентных имен, используемых в российской и египетской прессе, для определения общих закономерностей и специфических черт, присущих фоновым знаниям адресатов прессы России и Египта. В статье описываются важнейшие сферы-источники. Проведенный анализ показывает полное совпадение сфер-источников прецедентных имен в российской и египетской прессе, но их разную степень востребованности.

Ключевые слова :  СМИ, язык прессы, прецедентные феномены, прецедентное имя, сфера-источник

Список источников : 
Ворожцова О.А. Лингвистическое исследование прецедентных феноменов в дискурсе российских и американских президентских выборов 2004 года: дис. ... канд. филол. наук. Екатеринбург, 2007.
Джанаева В.В. Лингвокогнитивные основы коммуникации: инокультурные прецедентные феномены: автореф. дис. … канд. филол. наук. Владикавказ, 2008.
Драпалюк А.С. Прецедентные феномены как один из способов интеллектуализации газетного текста: автореф. дис. … канд. филол. наук. Саратов, 2010.
Захаренко И.В., Красных В.В., Гудков Д.Б. Русское культурное пространство: лингвокультурологический словарь. Вып. 1. М., 2004.
Зырянова И.П. Прецедентные феномены в заголовках российской и британской прессы (2005–2009 гг.): дис. … канд. филол. наук. Екатринбург, 2010. 
Илюшкина М.Ю. Прецедентные феномены в российской и британской печатной рекламе услуг для туристов: дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2008.
Курбакова Ю.В.Национально-прецедентные феномены и единицы с метафорическим значением в СМИ (на материале современных американских журналов): дис. ... канд. филол. наук. М., 2006.
Кушнерук С.Л. Сопоставительное исследование прецедентных имен в российской и американской рекламе: дис. ... канд. филол. наук. Екатеринбург, 2006.
Нахимова Е.А. Прецедентные имена как ментальное поле в политической коммуникации // Лингвистика. Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2004. Т. 14. С. 47-61.
Нахимова Е.А. Прецедентные имена в массовой коммуникации. Екатеринбург, 2007.
Нахимова Е.А. Имена русских царей как прецедентное поле в современных СМИ // Вестник Пермского университета: российская и зарубежная филология. 2009. Вып. 2. С. 12-19.
Смулаковская Р.Л. Своеобразие использования прецедентных феноменов в газетном дискурсе // Лингвистика. Бюллетень Уральского лингвистического общества. Екатеринбург, 2004. Т. 12. С. 111-120.
Чистова С.С. Сопоставительное исследование прецедентных феноменов в российской и американской рекламе бытовой техники и транспортных средств: дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2009.

Страницы:  93-99