Тамбов
Общероссийский академический научный журнал
“Вопросы когнитивной лингвистики”

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА АРХАНГЕЛЬСК В ДНЕВНИКАХ УЧАСТНИКОВ АРКТИЧЕСКИХ КОНВОЕВ

РЕПРЕЗЕНТАЦИЯ КОНЦЕПТА АРХАНГЕЛЬСК В ДНЕВНИКАХ УЧАСТНИКОВ АРКТИЧЕСКИХ КОНВОЕВ


Автор:  Е.С. Коканова, М.М. Лютянская

Организация :  Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова

Аннотация :  В статье рассматриваются особенности репрезентации концепта АРХАНГЕЛЬСК в текстах дневников участников арктических союзных конвоев с позиции теории языковой интерпретации. Целью исследования является выявление и описание содержания рассматриваемого концепта, явившегося результатом познавательной и интерпретационной деятельности авторов воспоминаний в период нахождения американских и британских судов в порту Архангельска
и объективированного в мемуарном дискурсе. Новизна проводимого исследования заключается в том, что впервые на материале текстов жанра нехудожественного дневника делается попытка реконструировать фрагмент концепта АРХАНГЕЛЬСК в определенный исторический период.

Ключевые слова :  концепт, теория языковой интерпретации, мемуарный дискурс,
нехудожественный дневник, арктические союзные конвои, Архангельск.

Список источников :  Богданова Е.В. Языковые особенности жанра дневника // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2008. № 1: в 2 ч. Ч. I. С. 28-33. [Bogdanova E.V. Yazykovye osobennosti zhanra dnevnika // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii
i praktiki. 2008. № 1: v 2 ch. Ch. I. S. 28-33.]
Болдырев Н.Н. Язык как интерпретирую-щий фактор познания // Интерпретация мира
в языке: коллективная монография. Тамбов: Издательский дом ТГУ им. Г.Р. Державина, 2017.
С. 19-81. [Boldyrev N.N. Yazyk kak interpreti-ruyushchiy faktor poznaniya // Interpretatsiya mira
v yazyke: kollektivnaya monografiya. Tambov: Iz-datel'skiy dom TGU im. G.R. Derzhavina, 2017.
S. 19-81.]
Демьянков В.З. Об антропоцентрическом направлении в когнитивной лингвистике // Когнитивные исследования языка. 2016. Вып. XXVII. С. 36-45. [Dem'yankov V.Z. Ob antropotsentricheskom napravlenii v kognitivnoy lingvistike // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2016. Vyp. XXVII. S. 36-45.]
Дубровская О.Г. Субъективный принцип формирования социокультурной специфики дискурса: автореф. дис. … д-ра филол. наук. Тамбов, 2015. [Dubrovskaya O.G. Sub"ektivnyy printsip formirovaniya sotsiokul'turnoy spetsifiki diskursa: avtoref. dis. … d-ra filol. nauk. Tambov, 2015.]
Заботкина В.И. Антропоцентризм в репрезентации событий: ментальные модели и дискурс // Когнитивные исследования языка. 2016. Вып. XXVII.
С. 45-50. [Zabotkina V.I. Antropotsentrizm v reprezen-tatsii sobytiy: mental'nye modeli i diskurs // Kognitiv-nye issledovaniya yazyka. 2016. Vyp. XXVII. S. 45-50.]
Коканова Е.С. Межъязыковое посредничество через призму арктических конвоев: когнитивный аспект // Когнитивные исследования языка. 2018. Вып. XXXIV. С. 863-866. [Kokanova E.S. Mezh"yazykovoe posrednichestvo cherez prizmu arkticheskikh konvoev: kognitivnyy aspekt // Kogni-tivnye issledovaniya yazyka. 2018. Vyp. XXXIV.
S. 863-866.]
Кубрякова Е.С. В поисках сущности языка: вместо введения // Когнитивные исследования языка. 2009. Вып. IV. С. 11-24. [Kubryakova E.S.
V poiskakh sushchnosti yazyka: vmesto vvedeniya // Kognitivnye issledovaniya yazyka. 2009. Vyp. IV.
S. 11-24.]
Ленд-лиз и Россия / сост. и науч. редак-тор М.Н. Супрун. Архангельск: ОАО «ИПП «Правда Севера», 2006. [Lend-liz i Rossiya / sost. i nauch. redaktor M.N. Suprun. Arkhangel'sk: OAO «IPP «Pravda Severa», 2006.]
Мозг, познание, разум: введение в когни-тивные нейронауки: в 2 ч. Ч. 1 / под ред. Б. Баарса, Н. Гейджа. 2-е изд., испр. М.: Лаборатория знаний, 2016. [Mozg, poznanie, razum: vvedenie
v kognitivnye neyronauki: v 2 ch. Ch. 1 / pod red.
B. Baarsa, N. Geydzha. 2-e izd., ispr. M.: Labo-ratoriya znaniy, 2016.]
Роль человеческого фактора в языке: Язык и картина мира / Б.А. Серебреников, Е.С. Кубрякова и др. М.: Наука, 1988. [Rol' chelovecheskogo faktora v yazyke: Yazyk i kartina mira / B.A. Se-rebrenikov, E.S. Kubryakova i dr. M.: Nauka, 1988.]
Скиргайло Т.О. Методика обучения ра-боте над сочинениями нетрадиционных жанров. М.: Русское слово, 2006. [Skirgaylo T.O. Metodika obucheniya rabote nad sochineniyami netradi-tsionnykh zhanrov. M.: Russkoe slovo, 2006.]
Панасенко Л.А., Мелихова Д.И. Субъек-тивный принцип реализации интерпретирующего потенциала лексических категорий (на материале категории «Млекопитающие») // Вопросы когни-тивной лингвистики. 2019. № 4. С. 77-88. [Panasen-ko L.A., Melikhova D.I. Sub"ektivnyy printsip reali-zatsii interpretiruyushchego potentsiala leksicheskikh kategoriy (na materiale kategorii «Mlekopitayushchie») // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2019. № 4. S. 77-88.] DOI: 10.20916/1812-3228-2019-4-77-86
Boldyrev N.N., Dubrovskaya O.G. Challenges of intercultural communication from the perspective of linguistic interpretation theory // Вопросы когнитивной лингвистики. 2019. № 4. С. 20-27. [Boldyrev N.N., Dubrovskaya O.G. Challenges of intercultural communication from the perspective of linguistic interpretation theory // Voprosy kognitivnoy lingvistiki. 2019. № 4.
S. 20-27.] DOI: 10.20916/1812-3228-2019-4-20-27




Kokanova E. Multilingualism in Wartime:
the Arctic Convoys // Advances in Social Science, Education and Humanities Research, vol. 360. Proceedings of the International Conference on European Multilingualism: Shaping Sustainable Educational and Social Environment (EMSSESE 2019).
P. 119-122.
Brown P.C. Voices from the Arctic convoys. Stroud: Fonthill Media Limited, 2014.
Carter W.A. Why Me, Lord?: The Expe-riences of a U.S. Navy Officer in World War II’s Convoy PQ 17 on the Murmansk Run. Millsboro: Carter Private Publisher, 2007.
Kemp P. Convoy! Drama in Arctic Waters. London: Arms @ Armour Press, 1993.
Mason G.A. Arctic Warriors. Barnsley: Pen&Sword Maritime, 2013.
Thomas L.J. Through Ice and Fire: A Rus-sian Arctic Convoy Diary 1942. Stroud: Fonthill Media Limited, 2015.
Tolley K. Caviar and Communists. The experiences of a U.S. officer in Stalin’s Russia. Annapolis: Naval Institute Press, 1983.
Wadsworth M. Arctic Convoy PQ-8. The
story of Captain Robert Brundle and the SS
Harmatris. Barnsley: Pen& Sword books Limited, 2009.
Walling M.G. Forgotten Sacrifice. The Arctic Convoys of the World War II. Oxford: Osprey Publishing, 2016.
Woodman R. The Arctic Convoys, 1941–1945. London: John Murray Ltd, 1994.

Страницы:  54-63

Возврат к списку